美国原汁原味访谈录:The View 议论 Rihanna 事件(下)
日期:2009-04-28 11:43

(单词翻译:单击)

听力原文

The View ladies talking about Rihanna


Rihanna was hit by her boyfriend Chris Brown, The View ladies are talking about it.

Because when you look at it, when you look at it as it is which is what you said the other day, it’s very easy for someone in an abuse relationship to go back. But I loved him, but I trusted him and nobody says she has to be a role model.

Okay, I’m just gonna say this one more time(we don't know) that we don't know(That's right.) the circumstances under which Rihanna was hit. (They are being investigated)

They are being... Yes and so before we say, before we sort of keep making it sound like she's gone back to her abuser, I’d like to say that (We know he did something )we don't know, we don't know what he did. We don't know what happened.

I know that we don't know. I just think that there're at least a lot of young girls out here who are assuming, and I feel like, you know, there are a lot of young girls out who feel like I can go back because I can change if I love him enough. And we don't know what happened, but I think a lot of young people are assuming and then looking at this, and this is a very important issue for...

(... back ... a huge confidence.)

Yes, but, it goes back to that, but it also goes back to, sometimes you can't just jump to conclusions.

But we saw her face.

I know we saw, you know what, another girl could have done that. We don't know the circumstances as all I am saying and before I wanna...( Why did he need management, ok?)well, maybe he is an angry guy, I mean ,that doesn't mean, you know, because he yells and gets in her face, I don't know that he hit her.(And he is ...That's fair.)

So I'm not gonna assume, you know, that he did it because God knows pictures all of us have been places and we think, wait a minute, that’s not what he does, that’s what that is.

And I'm glad he is in anger management class cuz this is a boy. He is 19 years old. he just said a few years ago that he thought he would be in prison because he watched his step father abuse his mother, so he just came not even a couple of years ago, came out of home where he saw abuse all the time and then he became a superstar. So actually I 'm glad he's in anger management class.

I'm just saying when you do the math, see the photo, he is in anger management, makes an apology, you kind of start, it just ain't easy. Right, it doesn’t. But it’s easy as assumption…

Let us hope that something good comes out of this, coz we've been talking about it the other day...

词汇解释

词汇:

1.do the math: 认真考虑一下

2.abuse [ə'bju:z]

n. 滥用,恶习
v. 滥用,辱骂,虐待

例句与用法:
She attacked him with a torrent of abuse.
她用连珠炮似的谩骂来攻击他。
I didn't expect him to descend to personal abuse.
我没料到他会堕落到对我进行人身攻击的地步。
The boy's breaking of window glasses caused a hail of abuse.
这个男孩打碎了窗户玻璃,招致了一阵恶骂。

3.circumstances ['sə:kəm.stənsis]

n. 情况,情形,环境(常用复数)

例句与用法:
I think he conducted himself admirably, considering the difficult circumstances.
考虑到那种困难的情况,我认为他的表现令人钦佩。
Because of extenuating circumstances, the court acquitted him of the crime.
因考虑到情有可原,法庭判他无罪。

4.investigate [in'vestigeit]

v. 调查,研究
[计算机] 研究

例句与用法:
I felt impelled to investigate the matter further.
我觉得自己有责任对事情作进一步调查.
His representation influenced them to investigate.
他的陈述促使他们去调查。

5.conclusion [kən'klu:ʒən]
n. 结论

例句与用法:
The result of your report is an erroneous conclusion.
你的报告结果是错误的结论。
Your information is inaccurate and your conclusion is therefore wrong.
你的信息不准确,所以你的结论是错误的。

分享到
重点单词
  • issuen. 发行物,期刊号,争论点 vi. & vt 发行,流
  • confidenceadj. 骗得信任的 n. 信任,信心,把握
  • inaccurateadj. 不准确的,错误的
  • assumptionn. 假定,设想,担任(职责等), 假装
  • investigatev. 调查,研究 [计算机] 研究
  • torrentn. 激流,山洪 adj. 奔流的,汹涌的
  • abusen. 滥用,恶习 vt. 滥用,辱骂,虐待
  • descendv. 降,传,降临
  • conclusionn. 结论
  • assumevt. 假定,设想,承担; (想当然的)认为