可可网络课堂之赖世雄中级美语90课讲解录音和笔记
日期:2011-06-01 15:00

(单词翻译:单击)


【Text 课文】

89.AIDS

Each day, more than 6,000 people around the world fall victim to HIV. That's how serious the problem is. The World Health Organization has estimated that about 17 million people have already been infected with this disease. The news is that the virus is now spreading fastest in Asia. It's high time some steps were taken.

  Two proven methods should be followed. One way is to teach people how to avoid catching the virus sexually through condom promotion. The other way is to encourage people to stop having casual sex. A word to the wise is sufficient, so don't take this warning lightly.

【Grammar 语法】

① It's high time that …. 虚拟语气

It's high time some steps were taken.= It's high time that some steps were taken.

期中 that 可以省略 ,it’s + adj +that 引导的 过去式名词从句 的句型表示 现在该是…的时候了 ,表示的是与现在事实相反的虚拟语气 ,因此 之后的 动词一律用过去式 ,be动词 一律用 were 句型如下it is (high about)time that …..


例句:it is (high about)time that you got a haircut .

it is (high about)time that you got married.

① Two proven methods should be followed. One way is to teach people how to avoid catching the virus sexually through condom promotion. The other way is to encourage people to stop having casual sex.

此句中 使用了 one …the other….(一个…另一个…)的 句型。使用本句型时 ,通常前 前置two +名词复数 表示限定两者中的 一个 和 另一个, one …the other 还可以做 代词 单独使用 或作形容词用 其后置 名词

例句 two people came to see her today. one was an old man ;the other was a pretty girl .


注意 a


若指 限定的三者时 ,则使用 one … another …the other…(一个…一个…另一个…)


例句 I have three cars .one is black ,another is yellow ,the other is pink.


注意b

One … the others (一个 ..其余..) 用于 限定 三者以上的 句型


例句:the test this morning was really tough .only one student passed it;the others all failed


注意c

Some …others … (一些…另一些…)用于 非限定性的两个群体


例句 some dogs are friendly but others are fierce .


注意d

Some… others …still others…(一些 …一些…而 另一些…) 用于 非限定性的 三个群体

It was so hot that some runners slowed down ,others stopped ,and still others fainted .


注意 e

Some …the others..(一些 …其余…)指用于 限定的一个群体

例句 some of these grapes are sweet but the others are sour .


②此处做 师生 句型练习

One way is to teach people how to avoid catching the virus sexually through condom promotion.


不及物动词 后+doing做 宾语 而不是 to do

例如 avoid admit (deny 否认 )enjoy consider practice escape risk quit( resent 讨厌 )suggest mind

【Substitution 替换练习】

① It's high time some steps were taken.

It’s time that my son learned how to behave more maturely

It’s about time that someone pointed out his mistake to him.


②Two proven methods should be followed. One way is to teach people how to avoid catching the virus sexually through condom promotion. The other way is to encourage people to stop having casual sex.

One car ran into the truck and the other hit a tree (一辆车 装上的卡车 ,另一辆装上了树)

One thief shot the shopkeeper and the other ran away.

......................以上为本节 复习内容...............................

.

.....................以下为本节 新课内容................................

【Text 课文】

90.What an Idiot!

Lucy is talking to her boyfriend, Vic, about their friend, Randy. (L=Lucy; V=Vic)

L : Did you hear that Randy's got AIDS?

V : Oh my God! Really? How come?

L : He became infected after having sex with a call girl.

V : What an idiot! Where's he now?

L : He's in a hospital. When I went to see him, I found him trembling in fear.

V : What did he say?

L: Not much. He seemed tired. He lay in bed with his eyes staring up at the ceiling.

V: Gee! Poor guy.

L : Let that be a lesson to you.

V : You're right. I'll never do that again.

L : What! So you've done it before!

V : Uh oh!


【Translation 译文】

露西正和她的男朋友维克谈论他们的朋友朗迪。

露西:你听说朗迪得艾滋病了吗?

维克:我的天啊!真的吗?怎么会呢?

露西:他和一名应召女郎发生性行为后感染到的。

维克:真是个大笨蛋!他现在在哪里?

露西:他在医院。我去看他的时候, 发现他害怕得一直发抖。

维克:他说了些什么?

露西:没说很多。他似乎很疲倦。他躺在床上两眼直瞪着天花板。

维克:哎!可怜的家伙。

露西:你要从那件事吸取教训。

维克:你说得对。我再也不做那种事了。

露西:什么!那么说来, 你以前干过啰!

维克:糟了!

【Notes 笔记】

90.What an Idiot!

Dennis is in trouble with the teacher, because he cheated on the test. 考试作弊

Lucy is talking to her boyfriend, Vic, about their friend, Randy. (L=Lucy; V=Vic)

talk to = talk with …. About….

talk sb into (doing) sth = persuade = convince 说服某人作某事 persuade/convince sb to do sth

L : Did you hear that Randy's got AIDS?

Randy has got aids

V : Oh my God! Really? How come?

How come =why 但是 不倒装


L : He became infected after having sex with a call girl.

infected adj. be infected with AIDS 被...传染

hepatitis 肝炎

infectious desease 传染性的 saliva 唾液

V : What an idiot! Where's he now?

What an idiot he is;moron 低智能儿 = birdbrain = idiot


L : He's in a hospital. When I went to see him, I found him trembling in fear.

hospitalize vt.就医(美) hospitalise (英) in a hospital 在医院 in hospital 住院

I found him reading. 在读书 doing 做宾补

trembling = shivering shaking(轻一点)


L: Not much. He seemed tired. He lay in bed with his eyes staring up at the ceiling.

He didn’t say much ,he is silent .

bed 这里不加 the 因为常用

staring at 盯着 固定 搭配 at 之前可以加 up down等 方位词


V: Gee! Poor guy.

Gee int.啊


L : Let that be a lesson to you.

Let + 宾语 + 动词原形做 补足语


V : You're right. I'll never do that again.

That 指代 上文得艾滋病的缘由


L : What! So you've done it before!

So 那么的意思

V : Uh oh!

Uh oh! 惨了


【Exercises 练习】

You should avoid ___ out with friends who like to gamble

A to go B going c gone d go

The kind man stopped ___the old lady across the street .

A to help b helping c to take d taking

The new worker proved very ___

A efficient b closing c closed d effort

The arrogant man claim he can beat anyone at table tennis with his eyes__

A to closed b closing c closed d to be closed

Are you__any steps to improve your english ?

A making b taking c falling d spreading

答案

BAACD

分享到
重点单词
  • virusn. 病毒,病原体
  • avoidvt. 避免,逃避
  • convincevt. 使确信,使信服,说服
  • encouragevt. 鼓励,促进,支持
  • sufficientadj. 足够的,充分的
  • efficientadj. 效率高的,胜任的
  • victimn. 受害者,牺牲
  • persuadevt. 说服,劝说
  • claimn. 要求,要求权;主张,断言,声称;要求物 vt. 要
  • arrogantadj. 傲慢的,自大的