自然百科:大迁徙之繁衍生息(20)
日期:2011-12-26 13:54

(单词翻译:单击)

77MBo9u.-4B1#0zy3QjqKznmx7maEO

After months of awkward shores,they're going home.The young albatross fledglings left behind days ago.Rave their engines on their nests, testing a forced wings and hauling wings that will power them around the world. It's time to fly or die.For Johnny rook,the casualties are merely a last chance to feast.Soon,there will be little but scapes left to sustain him to a brutal winter.The last fledglings now are making a leaper faith.Once on the wing, they may not come to shore for a decade,and then only to breed.From now on, they're migrants.Circling the sullen world ,waded to the brillant skies and sleeping a solely bounds of earth.
几个月的尴尬海岸飞行后,他们回家了[&ZP*al,1un1OskGJ。年轻的信天翁数天前被留在后面3l&9JxZ@W@。他们在窝里进行训练,检验将带他们环游世界各地的强有力的翅膀+2.9I%cCD9niw1bdj7F。是时候要么飞行要么死亡E8~Xc*W,!KEX。对于约翰鸭来说,伤者只是盛宴的最后一个机会mLz_[NDeojproMWc。在不久的将来,将会有一点来维持他度过这个严冬y&Bq%~vNAu-&aB&。现在羽翼未丰的幼鸟正在使自己充满信心QL8@@V3VMm。一次飞翔中,他们不仅来到海岸,而且来这里繁殖LuGTf%^L1*&vvkj。从现在起,他们就是移民)%(K.b[li#9vG[Yb。环绕着郁郁寡欢的世界,在天空下跋山涉水,在地上孤独一人~|];5wJoO2k

IL2;,_0v&uQH1OnsUuZkWBws--TPRih%!+_F~7Uj,
分享到
重点单词
  • awkwardadj. 笨拙的,尴尬的,(设计)别扭的
  • sullenadj. 愠怒的,闷闷不乐的,阴沉的
  • ravev. 极力赞扬,说胡话,咆哮 n. 喧闹的宴会,极力赞扬
  • sustainvt. 承受,支持,经受,维持,认可
  • decaden. 十年
  • merelyadv. 仅仅,只不过
  • brutaladj. 野蛮的,残暴的