自然百科:黄石公园—夏天(8)
日期:2012-10-12 17:35

(单词翻译:单击)

@nnq1sD03I~UVj99WiLWWh

Hot water scorches and drowns the roots of trees encroaching on the valleys.
热水流淌并淹没了盘桓于整个山谷的树根KT4!4xDhmC&qkA
It can keep the forests in check and the rich pastures open.
它可以使森林维持并使富饶的牧场开放3F.4]e)yN3_
Those pastures now produce the new grass needed to make rich milk and feed a bison baby boom.
这些牧场现在产生的新草带来丰富的牛奶并满足野牛的婴儿潮inRW0G#-_A1Vv@uyZ80p
The few calves born on the migration are now joined by hundreds of new youngsters.
在迁移中出生的几头小牛现在加入了数百名新人的行列中ZWUd=1a;-S(Y
The predators have been waiting for this.
而食肉动物们一直盼望着这一天的到来yO6Sur]d,%%#]
Coyotes have a voracious reputation here.
土狼在这里有着贪婪的名声WKrVif24&5In2U98GA
But on its own this one is certainly no match for a healthy bison and her calf.
但是这一头土狼肯定不能和健康的野牛和她的小牛犊们相提并论cZ&bo^jAW.0((+@
Pronghorn give birth to twins, each carefully cleaned to hide their smell from predators.
叉角羚生下一对双胞胎,每一只都在仔细清除各自的气味以躲避捕猎者们的追踪c!*5,C2i]2%+~lYZWdo

[*U5z)eWwc;eK|S


注:听力文本来源于普特

u88SDd2CjzmrzS@fv

6K2oTa%Zd4htb+L.!w7

可可原创,未经许可请勿转载

I!P#E+|&57&]SagVM-~.Th6_nQ9#_1;bwG6so@N5zpz_8#71P]7
分享到
重点单词
  • migrationn. 移民,移往,移动
  • boomn. 繁荣,低沉声,帆杠,水栅 vi. 急速增长,发出低
  • checkn. 检查,支票,账单,制止,阻止物,检验标准,方格图案
  • voraciousadj. 狼吞虎咽的,贪婪的
  • reputationn. 声誉,好名声
  • calfn. 小牛,幼崽,愚蠢的年轻人,小牛皮,小腿肚
  • producen. 产品,农作物 vt. 生产,提出,引起,分娩,制片