(单词翻译:单击)
听力文本
Australia's Wackiest Records
说说澳大利亚那些奇葩的世界记录
Australia has dominated in sport, produced superstars like Hugh Jackman and even had a hand in the invention of the pacemaker
澳大利亚是体育强国,是休.杰克曼等诸多著名演员的故乡,也是心脏起搏器最早发源地
but it's also the world's best in some more unusual categories.
此外,澳大利亚还拥有几项让人称奇的世界记录
。Guinness World Records already has some Aussie entries, but 2015 held some records that could definitely be considered out of the box.
澳大利亚申报了多项吉尼斯世界记录,包括2015年几项极具创意的发明
Some stunts include: world's largest surfing lesson, fastest time to solve a rubik's cube one-handed, and most wool sheared from a sheep in one shearing.
这些奇葩的世界记录包括:最大规模的集体冲浪,最快速度单手还原魔方,还有一只全球羊毛产量最高的羊
。词语解释
1.have a hand in 插手
例句:es the local government have a hand in the management of the schools?
当地政府是否插手这些学校的管理工作呢?
2.Guinness World Records 吉尼斯世界记录
例句:The Guinness Book of World Records says he is the tallest dog in the world.
吉尼斯世界纪录称吉普森是世界上最高的狗
3.out of the box 创新的;创造性的
例句:That's why we can keep workers who think out of the box.
给雇员很大的发展空间是他们能留住那些具有创新思想的人
。4.one-hand 单手的
例句:You gotta do that one-hand thing,up at level of your head.
你得只用一只手托,和你的脑袋一样高
。