每日新闻一分钟:世上唯一一所冰激凌大学,天堂一样的存在!
日期:2016-03-02 18:10

(单词翻译:单击)

~B7mEY@C|i&jtPOG.n|N9UA)gVp3jaO+o3JH

听力文本

UaEo^_Qd_,UK6Aw

Italy Has It's Very Own Gelato University

m;xT6YmDVhL!%9^*

世上唯一一所冰激凌大学,天堂一样的存在

=6!@##&Wmc2OB;4i

A university dedicated to teaching students the craft of making gelato has been created by the gelato machine manufacturing company Carpigiani.

UZcMPm.D#=l

这是一所由Carpigiani公司出资建立、致力于用传统工艺制作意式冰激凌的大学m]@TBXY%;%uWbx)M[&H0

Ko.qs0oW*^Og

意式冰激凌.jpeg

q4K6EyLdqBHrbYzVY]T


,R,tC7X)a#B|dJy4aS

The school is located in Bologna, Italy.

z&-2oMMyIOP

该校位于意大利北部的博洛尼亚市2uyp[,e]2TL%m)3tPL

g4s=mKmTN^u2^Z~x_aQ3

The school focuses on teaching it’s students on how to be artisanal when making this historical dessert.

l+l7i75ZHZvb

学校主要教授学生如何让这道传统甜点更具艺术性W8!ZS=*7^9Vd

VHzPyey;ra|%TXsV|

Historians believe that gelato was first created in Egypt in 3000 BC.

L8co]OSh_123Ognqs

历史学家称最早的意式冰激凌出现于公元3000年前的埃及!Z6ixrd81_zeTwZgUe

CPvVLp2QZrV00~

Since, the process of creating gelato has evolved so much that people are seeking an education solely on it's creation.

u#_OwW6Z6HZm!J

从那之后,这道制作工艺不断丰富、改进,如今学生可通过创新新口味,获得这绝无仅有的冰淇淋学士学位h_4QiQOll1FJ;!X%.#

Rl!ifb-v#3@

词语解释

|PHr6RwR!j


7ep&fCY[jc|0_fE

1.dedicate to 致力于

Aor4m~JHU(4

例句:We must dedicate our lives to the service of our country

_J&b;h^[@bxI|%[PAx=W

我们要献身为国家服务6k,NQh^s7AUz[APv55

PxcAxjrvtd!#%]@~8j1

2.the craft of ...的工艺

=bW3~++tFZpo7QdN(5

例句:He is learning the craft of a wood carver.

lldUk2fvZd

他在学木雕工艺;aJZNPDEby

;3crDAlE=|%dqT8.J

3.located in 位于;坐落于

Zx#CxY)=sE^G=,-zW

例句:Geographically, China is located in the Northern Hemisphere.

&CZJ0poF8ik]dk

从地理位置上说,中国位于北半球sKa[Q+.@v1Ba#9Kw

XBx&9_uOQ++0i

4.focus on 专注;着重

Fi!TT^NgpP8)Aqt

例句:The book focuses on abstract analysis.

%HD)!T2@#lBt8

这本书着重于抽象分析l#=+yn7B_)d^Pp8

iGK=|^]iRyO7o%0


wZ47@;#+-x#M_LL-d&Jn~+lA0J#p..0c0L+UQW1f
分享到
重点单词
  • dedicatedadj. 专注的,献身的,专用的
  • abstractn. 摘要,抽象的东西 adj. 抽象的,理论的 vt.
  • dedicatevt. 献出,提献辞,致力于
  • analysisn. 分析,解析
  • hemispheren. 半球
  • craftn. 工艺,手艺,狡诈,航空器,行会成员 vt. 手工制