每日新闻一分钟:女子为保心爱鳄鱼 不惜杠上政府
日期:2016-04-13 13:58

(单词翻译:单击)

gu7vvJv;w#m6kX7cL-()O4q~sev

听力文本

ft@K=i@MsebahkA!

+[LXp^|NX7F

Woman Fights To Keep Her Alligator Rambo
女子为保心爱鳄鱼 不惜杠上政府
Mary Thorn’s, a woman from Lakeland, Florida, is doing everything she can to keep her 6-foot-long, 125 pound alligator named Rambo as a pet.
来自佛罗里达州莱克兰地区的玛丽·索恩现正想方设法地争取收养一条6英尺长,125磅重的名为“蓝博”鳄鱼的权利V-F%UF(Gg24=K
Rambo can be seen in pictures wearing clothes and riding on the back of Thorn's motorcycle.
照片中的蓝博穿一身宠物衣,惬意的呆在索恩摩托车的后座上JnEek9w9mgU8#,-

tlEL~inN,)Etlld

饲养鳄鱼遭限制.jpg

UMU7dQ[3*x(gv


Rambo even has his own bedroom.
蓝博甚至还有自己专用的卧室*QnIYsk@E^[1PATqS
Eleven years ago, Thorn purchased a license so she could legally own Rambo, but he has now grown to be 6 feet long.
十一年前,索恩办理了合法收养蓝博的相关手续,但蓝博现在已经6英尺长了f[=.W!]6.oE@h!
If an alligator is 6 feet, the owner must provide said alligator at least 2.5 acres of land to live on.
按照法律规定,如果鳄鱼的长度达到6英尺,其主人须为其提供2.5英亩的地区生活2yS12JxC;eS*96cdb;7
Thorn, however, does not own that much land.
可是,索恩并没有那么多的土地cArq7a8hhCw!agjX+NL
Hence, the battle she is undertaking to try and keep Rambo.
因此,她不得不开始为继续收养蓝博来回奔波E@3%[1y,=Cf;~w

1dmM,rOH##xf-.+y

词语解释

*bG^M%H~Ui),E27=Uv


Jl*b,9.KY|kMi

1.ride on 依靠;骑在...上

teOOtonSXJN^#kt9!rN

例句:I love to ride on houseback.

K4c[(^TkFlvq#G

我喜欢骑马38*Cg&ji*tZbIl==P

tDd|Yr@=^6uZih

2.the back of ...后面;...的背面

z5.~1q%&vb9Bw|GJF

例句:Does the ink stain on the back of the letter paper show through?

1-UBT;9Aph;U8

信纸反面的墨水污迹看得出来吗?

k[IrPqnCAhMY*

3.at least 至少

mo3f_]!02E9(

例句:At least we can fall back on candles if the electricity fails.

aq(Fue!~tIO

停电时我们至少可以使用蜡烛E7[|o1!4pGSa&klL

UpnWeWIB%55p+=

4.live on 以...为生

o^)KA=E-c&j]u+TU=zt

例句:Chinese live on rice.

pww*0gKjHvoG0yi

中国人以大米为主食s=vKqdXjazBRGo|7TUPm

75L)A*tWjTs^o


2oemEXQS4Ve[mBKV2;KAq.ew%X!]D6lps^Vu7DfpYbd1
分享到
重点单词
  • licensen. 执照,许可证,特许 vt. 允许,特许,发许可证给
  • thornn. 刺,荆棘
  • stainn. 污点,瑕疵,染料,着色剂 v. 玷污,弄脏,着色