(单词翻译:单击)
听力文本
Spectacular Spider-Woman Cosplay From Florencia Sofen Cosplay
女子cosplay蜘蛛女侠惊艳众人
Today Comicbook.com published an article and photo spread of a cool new Cosplay Spider-Woman outfit
今日漫画网站公布了一篇关于蜘蛛女侠的文章及一组照片 。
worn by Florencia Sofen, designed by Hersotime, and photographed by R. Ruiz-Davila.
这组由R. Ruiz-Davila拍摄照片中,Florencia Sofen身穿Hersotime设计的衣服摆出各种造型 。
The costume doesn't shy away from color with crimson and gold with some webby lace accents.
服装大胆采用了深红和金黄的颜色搭配,衣服周边还嵌有蕾丝花边 。
Yellow boots, yellow gloves, and a red half mask complete the super hero's look in the photos.
黄色靴子、黄色手套外加半截红色面罩,一位蜘蛛女侠就这样诞生了 。
词语解释
1.designed by 由...设计
例句:This building was designed by a young architect.
这所建筑物是一个年轻建筑师设计的 。
2.shy away from 回避;退缩
例句:Many engineers shy away from spherical projection methods.
许多工程师对球面投影法有畏难情绪 。
3.super hero 超级英雄
例句:On that day, the Avengers were born-to fight the foes no single super hero could withstand.
那一天,复仇者为击倒敌人而诞生了,没有一个超级英雄会袖手旁观 。
4.a half 一半
例句:He met with the Prime Minister of Japan for an hour and a half.
他和日本首相会晤了一个半小时 。