每日新闻一分钟:火爆美食圈中的新宠 你吃过吗?
日期:2016-05-03 15:47

(单词翻译:单击)

34CtjF%Gj1c5M|COt-~oxpcSxCv6mTx]yh

听力文本

5ZcXzbL2VvsA

=p-VPkxYiiYEv~w&+

Korean Eatery Creates Rainbow Grilled Cheese Sandwich
大热的彩虹牵丝吐司 美食圈中的新宠!
So long, rainbow bagel, make room for rainbow grilled cheese!
彩虹甜甜圈要为彩虹奶酪三明治让位啦!
Otherwise known as a rainbow toastie, this new concoction can be found at Kala Toast in Hong Kong and the cheesy treat has quickly become an Instagram sensation.
这款名为“彩虹吐司”新式甜点是由香港Kala Toast最新推出的,一经推出就在Instagram上火得不要不要的!

KsH%QblZ7gZgAQF

彩虹牵丝三明治.png

O|o,,([CMJ7DfhR


In a recent post, Hong Kong-based food blogger @hkfoodiexblogger explained that the rainbow toastie contains four types of cheese and each color consists of a different flavor.
据网友@hkfoodiexblogger介绍,这款炫酷的超现实主义三明治包含四种类型的奶酪,不同颜色的奶酪有不同口味A)y7sV+WPNa[8m0
She adds in her post, " I would say the quality was rather average but we all cannot deny that it is photogenic."
她还补充说,“总体来说这款三明治口味很一般,但是它上相啊拍照好看啊!

]IX1Y+o^Fs#6lI@

词语解释

dggsKj3FmLTf2H


2~su#9@yKlJM,5

1.So long 再见;很久

N;jZUONWrJt3

例句:My parents asked why I had waited so long to seek help.
父母问我,为什么等了这么久才去求助#LNLQGhk*dZu~c

O+--||T7RL

2.make room for 为...腾地

#QLsYwXh!_Z5MB

例句:The whole village moved away to make room for the construction.
整个村子迁走,给这项建设让地SsTmcTU0B82@i7vcwP]

^HYXIB]Xha2HI

3.known as 被认为是

z#iTP,Bva,Nc-_Yq-*Wr

例句:He is known as a gifted orator.
众所周知,他是一位天才演说家Ji&2o.XtVp

H]]N1&*&*e

4.consists of 包含

xfao2kXeBrfPOiK#H

例句:Cooking-salt consists of atoms of sodium and chlorine.
食盐由钠原子和氯原子构成&@Fa,pXLvJZ

iHJh3!Sd+.|H]Do=%=g


&uWy%ASPc)fp43x0BBEDc4*+|.H=atL(SNs6WVq7ueh!F
分享到
重点单词
  • giftedadj. 有天赋的,有才华的
  • rainbown. 彩虹 adj.五彩缤纷的
  • qualityn. 品质,特质,才能 adj. 高品质的
  • flavorn. 滋味,香料,风格 vt. 加味于
  • oratorn. 演说者,演讲者,雄辩家
  • sensationn. 感觉,感知力,激动,轰动
  • chlorinen. 氯
  • constructionn. 建设,建造,结构,构造,建筑物