(单词翻译:单击)
听力文本
Korean Eatery Creates Rainbow Grilled Cheese Sandwich
大热的彩虹牵丝吐司 美食圈中的新宠!
So long, rainbow bagel, make room for rainbow grilled cheese!
彩虹甜甜圈要为彩虹奶酪三明治让位啦!
Otherwise known as a rainbow toastie, this new concoction can be found at Kala Toast in Hong Kong and the cheesy treat has quickly become an Instagram sensation.
这款名为“彩虹吐司”新式甜点是由香港Kala Toast最新推出的,一经推出就在Instagram上火得不要不要的!
In a recent post, Hong Kong-based food blogger @hkfoodiexblogger explained that the rainbow toastie contains four types of cheese and each color consists of a different flavor.
据网友@hkfoodiexblogger介绍,这款炫酷的超现实主义三明治包含四种类型的奶酪,不同颜色的奶酪有不同口味 。
She adds in her post, " I would say the quality was rather average but we all cannot deny that it is photogenic."
她还补充说,“总体来说这款三明治口味很一般,但是它上相啊拍照好看啊!
词语解释
1.So long 再见;很久
例句:My parents asked why I had waited so long to seek help.
父母问我,为什么等了这么久才去求助 。
2.make room for 为...腾地
例句:The whole village moved away to make room for the construction.
整个村子迁走,给这项建设让地 。
3.known as 被认为是
例句:He is known as a gifted orator.
众所周知,他是一位天才演说家 。
4.consists of 包含
例句:Cooking-salt consists of atoms of sodium and chlorine.
食盐由钠原子和氯原子构成 。