每日新闻一分钟:新好男人——上得了球场,下得了厨房
日期:2016-05-09 17:35

(单词翻译:单击)

HX8LFwWjyS+J+cIw!WU(fSKmf[gnZp+e&aD

听力文本

yk~m9BM_r_lG

s;M=*(f&j~EN9k,uS

Tom Brady The Chef?
新好男人:上得了球场,下得了厨房
It's obvious that Tom Brady loves football.
汤姆·布拉迪喜爱足球e^k~M,SxDORlXG.
He has the rings to prove it.
从他一枚枚戒指中不难看出lp7LuR*OoKx

fjay~17bQ9y].B

汤姆布拉迪.jpg

3=#Y3StwNQh+F


Did you know that he's passionate about creating new cuisine into?
那你知道他对料理也情有独钟吗?
Well he has the cookbook to prove it!
看他的料理手册你就知道了=C~T,=(57ak&SVT-#
According to a source, Tom Brady recently rolled out his own cookbook titled the TB12 Nutrition Manual.
有消息称,汤姆·布拉迪刚出版了一本名为《TB12营养手册》@nUXx5v2A88D
And you'll never believe what it's made out of: wood.
你绝对猜不到这是由什么材料制作的:木材;(zer*j)r7uQI^l2rCZ~
Unlike his champion rings you can snag this item for a cool $200.
虽然买不起人家的冠军戒指,但这本200美元的手册你还是消费得起的jk+jqt^5_(A

uJ.M!z[Qzg6RXusLa.U~

词语解释

kEPeqa^FpoL2DH0


Ji_LCRv9kxhat

1.be passionate about 对...充满热情

F|i.eluD^wWKi3I

例句:He’s passionate about nature, from small creatures to big spectacular landscapes.
他对大自然充满热情,从小的生物到大的自然景观&3hF1p#qR%

6l@%Yd===fBa,yT|r]AF

2.According to 通过

9rN6*DEOSi7x)qmD

例句:They do everything according to Hoyle.
他们一切都按照规定办理^xgl7bj9A&uC]g_K3y|

0!8|n^bHQ63hHq

3.rolled out 铺开

XuiQ[[KKVAv~

例句:They rolled out the new carpet.
他们把新地毯铺开4X=aX6E@!Z@.Bn

oHMj*ZiA;a6Fu&5#

4.made out of 由...制作

1SU6*nF6G5

例句:So maybe you don’t want to use a stylus made out of a sock. That’s fine.
如果你不想使用一支用袜子做的手写笔,可以尝试下这个M#a,0G#sI#+d

EhyXV@Z&AmySO-s


8S[Z9p9o56=SFju|FMGxQ6yYx#9xi!9Uo%P4F%.4^.Jt3v
分享到
重点单词
  • championn. 冠军,优胜者,拥护者,勇士 vt. 保卫,拥护,为
  • spectacularadj. 壮观的,令人惊叹的 n. 惊人之举,壮观的表演
  • nutritionn. 营养
  • passionateadj. 热情的,易怒的,激情的
  • chefn. 厨师,主厨
  • sourcen. 发源地,来源,原始资料
  • obviousadj. 明显的,显然的
  • sockn. 短袜 vt. 给 ... 穿短袜 n. 重击
  • manualadj. 手工的,体力的 n. 手册,指南,键盘