听力文本

Princess Charlotte Turns One
夏洛特小公主迎一周岁生日
This Monday, Prince William's and the Duchess of Cambridge's daughter, Princess Elizabeth will be turning one years old.
周一，威廉王子和凯特王妃的小女儿夏洛特迎来了一周岁生日))Bv%YCZ.Yp91N-%CCw。
Fans of the royals are excited, because Kensington Palace officials released new photographs of Princess Elizabeth in honor of her first birthday.
皇室的粉丝们很是激动，因为肯辛顿宫公开了小公主的最新照片以纪念这个特别的日子7|pexZZ3UH1~+~1ux8。

The pictures were taken in a country home in April.
照片是4月份在一处乡间住宅拍摄的!m.3d2n@JFdc9MM。
Kensington Palace officials stated that William and Kate "are very happy to be able to share these important family moments
肯辛顿宫的发言人表示，威廉夫妇“很高兴能和大家分享这一温馨的家庭时刻，
and hope that everyone enjoys these lovely photos as much as they do."
希望大家能够喜欢这些照片z!m,O5D6#pZ)BD。”

词语解释

1.Kensington Palace 肯辛顿宫

例句：She was born in Kensington Palace in London on May 24th, 1819.
1819年5月24日，她生于伦敦的肯辛顿宫3b-#5A,r[Bp%vjb)f。

2.in honor of 纪念

例句：Yesterday a state dinner was given in honor of the visiting president.
昨天设国宴款待来访的总统Y)LqkmMEJFq9==M。

3.country home 乡间住宅

例句：The animal is associated with the comfort and quiet of a country home.
这种动物让人们联想到舒适、平静的乡村生活nB~8UL1DjJ#kWc=。

4.as much as 尽可能地

例句：I try to ward off fatigue by resting as much as possible.
为了防止疲劳，我尽可能多休息_*[AR1Hi(XI2&9aoomxH。