每日新闻一分钟:一款让美国人欲罢不能的美食
日期:2016-05-27 15:57

(单词翻译:单击)

eJs[@wPjBkHqkK*nM;69mFo,V!=Cv|

听力文本

~-fO!wOfV6|ZqA;_F

3 Fun Facts For National Pretzel Day
关于椒盐脆饼的故事
Whether they're soft or crunchy, large or small, salty or cheesy, Pretzels are a delicious treat everyone can enjoy.
不管是松软还是爽脆,大块还是小块,咸香抑或奶香,椒盐脆饼一直是众人喜爱的一款美食clDKDVeQj6GykUC
Here are some fun facts to celebrate National Pretzel Day.
下面带您了解一下关于椒盐脆饼节的故事v-~2%#5nfp1TaEyP

~kmiun;&v.S

椒盐脆饼.jpg

k@Kl]2F2s;cm3Eb=ie@p


1. While the exact origins of pretzels aren't fully known, the first historical mention of them were in 610 AD when an Italian monk would give pretzels as a reward to children who learned their prayers.
1. 椒盐脆饼最早起源于哪里不得而知,历史记录中最早提到椒盐脆饼是在公元610年,当时意大利的教士把椒盐脆饼奖励给聆听祷告的孩子们OU=7RFh^Dnol3
2. The annual United States pretzel industry is worth about $550 million.
2. 每年,美国人椒盐脆饼的消费金额高达5.5亿美元|oI[L2y#kU*
3. The average American consumes about 1.5 pounds of pretzels per year.
3. 每年,美国人均消费的椒盐脆饼数量为1.5磅)zwcW~2UbMS6T=^#B_a
Now go roll some dough and celebrate by making, and eating, some pretzels!
赶紧回家揉几块面团,边吃边过椒盐脆饼节吧!

jIBW-WyJ)]^U(x,@P

词语解释

)#o%e;Xe@AKS


1A)o!~=EoY;!_hC*-K@Q

1.per year 每年

RKy8#OS!]|VI

例句:Doctoral fellowships at this school are valued at$16,000 per year
这所学校的博士生奖学金是每年一万六千元9eMX(LA]u,0h!bs&

2Z^dUofbAtL0fY)v*

2.as a reward 作为奖励

-vI^iCy=w(YROjGA

例句:As a reward, I was promoted to district manager of Washington D.C..
论功行赏,我被升为华盛顿哥伦比亚特区的地区营业主任KeJehC.+7&2lp)p

Dghq5V@wZqVY

3.delicious treat 美味

^@i@erW_rR

例句:May be I would be enjoying a rack of lean pork ribs as a delicious treat.
也许我能享受到作为美味款待的烤瘦肉猪排7cs&%eY!,TEj2q

9w[9XUUg-7#q**)

4.fully known 完全了解

e(|b#_@D2f

例句:The reasons for this curious finding are not fully known, although there are theories.
这一有趣发现的原因目前还不完全清楚,仅有几项理论假说|WEx.w-_oG|-.)oJR*-

BU]zudMUwf


vq6h.q#j,azeV=1uy[6BjRcXto^atw0(kF9_A9isVUK(9MqV6nS
分享到
重点单词
  • celebratev. 庆祝,庆贺,颂扬
  • districtn. 区,地区,行政区 vt. 把 ... 划分成区
  • curiousadj. 好奇的,奇特的
  • saltyadj. 咸的