每日新闻一分钟:女星谈人生中的第一条皮带
日期:2016-06-06 15:04

(单词翻译:单击)

83xel1)l~(n%cwYdiQ2aws0!%

听力文本

f+Nu_qX2_zd*yV&

Khloe Kardashian And Her First Thong
谈人生中的第一条皮带
Khloe Kardashian revealed some of her formative moments in fashion.
科勒·卡戴近日向媒体透露了人生中几个关键的时尚瞬间1T)1@zxuKbgx3MJ
One story being about how she got her first thong.
其中有一则是关于她得到人生第一条皮带的故事d#ixESp7MsC~2*

*%pkUh=;xJj^T5j;XR^m

科勒卡戴珊.jpg

,unj!7QD7a


She stated “I was 13 or 14 when I got my first thong in an Easter egg!
她说道,“大概13、14岁的时候吧,我在复活节的彩蛋里得到了人生中第一条皮带XZxg6Hcbz+。”
I don’t know if the egg was meant for me! "
当时我并不知道这个彩蛋是不是给我的!
She stated it could have been for her sisters Kim or Kourtney since they were older.
她解释称本来是为二姐金·卡戴珊或者大姐考特尼·卡戴珊准备的礼物,因为她们更为年长Y=GaaFqH^(FlpPS
She continued on to say "I took it with me and put it on.
她继续说道,“我拿了起来并戴在身上9O@]4P|K)pf^]#n|Ya4K。”
It was so uncomfortable, It was the worst feeling, but I just kept wearing it because I just thought it was what you’re supposed to wear."
虽然很不舒服,感觉也很糟糕,但是我一直随身戴着|]BLOffr5h[KPdYVyd!j。因为我觉得就应该这样戴着Hx2QCq(dlht9f]!cqs]

=N7q+TY9glSa1p


Ek|PKF+0CnNPgb8l6cZ

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载og_&qe-Dz6

9fE41~CsFNpQx.BsG

词语解释

;VIsk838]3@aHLOTu=


qQ0YuMg948C+%ZIGR

1.easter egg 复活节彩蛋

&ezy[EAFoy;&f

例句:He is making an Easter egg hunt for his cousin Debbie.
他在为他的表妹黛比准备一次寻找复活节彩蛋活动Ns@dl@[M_&n-x3

7H-aOC^,z5Q

2.put on 穿上

^SVBoXAiVv=

例句:At bedtime, I take off my clothes and put on my pajamas.
睡觉时,我脱去衣服,换上睡衣zPVL#MFt1-z(.uv]

KGJN5dcF6e=

3.supposed to 应该

56AE6^R[G(-yqQOn

例句:This product is supposed to help get rid of unpleasant body odor.
这种产品据说能消除难闻的身体气味|AXl09oc[E_JF%

m|L(Uj!qy_#o_zs%lR

4.took...with 带着

@eBT,pLFRGj

例句:I took with every beat of my heart.
我带动了我没一次跳动的心t^fM8P;jElYuw@b8]

2us]Pyv9KAcdPq(BxWUr


W_G^%RMk=0dewZZV)a0pIcY![CWp86CWV.TD
分享到
重点单词
  • odorn. 气味,名声,气息
  • unpleasantadj. 使人不愉快的,讨厌的
  • uncomfortableadj. 不舒服的,不自在的
  • beatv. 打败,战胜,打,敲打,跳动 n. 敲打,拍子,心跳