每日新闻一分钟:MTV颁奖典礼上蕾哈娜获大胆示爱
日期:2016-08-31 04:25

(单词翻译:单击)

fdyoSqzE~f[oZaWyPGU,!%@8D%DD.XRxB1!t

听力文本

7s_HanUiYpm

Drake shared more than an award with Rihanna. He also shared that he's been secretly in love with her! During the MTV Video Music Awards, Drake presented Rihanna with the Video Vanguard Award. During his speech, the Canadian rapper and former child star lauded the pop star's influence on the industry. He then confirmed long running rumors by declaring his love for her. Rihanna smiled at the comment and then gave him a big hug when she accepted the award. It looked like more than friends... Guess we'll have to wait for updates!

]]SbTR_p+,PzJU7e

e24.jpg

sm!gmar~#]8tS)#;r


德雷克不仅仅与蕾哈娜分享了奖品tlb=cciFGy(WfK)Mc]4。他还分享了自己默默爱着蕾哈娜的秘密!在MTV音乐电视大奖颁奖过程中,德雷克把先锋奖赠予蕾哈娜h]SPAazGxA。在发表感言的的过程中,这位加拿大歌手以及曾经的童星夸赞了蕾哈娜在音乐领域的影响力s_ag+9LUyGlLOh。然后公开了自己对蕾哈娜的爱意,证实了长期盛传的流言Meqf2&iTzG%+98%b。蕾哈娜对他的发言微微一笑,并在接受奖品时给了他一个大大的拥抱_*;.#9EULiSG|H-P。他们看起来倒更像是朋友......看来我们得等着看事情的最新进展了!


kG.4([;9A[z=mma_cy_

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载)M_3xY1=R0b&||t~^

4%#LW8Hx(!b

词语解释

KeJM8.*;0~3*C*6

1.MTV Video Music Awards MTV音乐电视大奖(美国音乐奖项之一,为了表彰最受人喜爱的MV)
2.present sb. with sth. 把...送给
例句:When you choose the switch to command, you will present with a dialog box with the following option.
当选择切换到命令时,会提供给你具有如下选项的一个对话框]Sd0)k7KgF
3. look like 看起来像
例句:It began to look like a deliberate and planned attack.
这看上去越来越象是有意而有计划的攻击了7)%n_Ls&4!
4.in love with 热爱,相爱
例句:He would most probably have fallen violently in love with her.
他十有八九会炽热地爱上她的YR.QsP^)bZ

[CerEe_.q+3Ofj4^sz1&00O,S!5ECL#Zi]#jGmF]jY
分享到