热点话题听力(MP3+中英字幕) 第37期:朱莉申请与皮特离婚
日期:2016-10-13 15:54

(单词翻译:单击)

Angelina Jolie has shocked the public with her decision to divorce Brad Pitt after 12 years together.
在相处12年后,安吉丽娜·朱莉与布拉德·皮特离婚的决定震惊公众。
Media reports claimed she filed paperwork on September 19 citing irreconcilable differences.
媒体报道称,她在9月19日因不可调和的矛盾提出书面申请。

在相处12年后,安吉丽娜·朱莉与布拉德·皮特离婚的决定震惊公众。.jpg


Angelina is asking for physical custody of the couple's six kids but joint legal custody.
在共同法定监护权下,安吉丽娜正在申请这对夫妻的6个孩子的生活监护权。
The couple met in 2004 and got married at their home in France in August 2014.
这对夫妻在2004年相遇,并在2014年8月于他们位于法国的家中结婚。

分享到
重点单词
  • decisionn. 决定,决策
  • jointadj. 联合的,共同的,合资的,连带的 n. 关节,接
  • irreconcilableadj. 不能和解的,不能协调的,矛盾的
  • legaladj. 法律的,合法的,法定的