(单词翻译:单击)
听力文本
The Academy of Motion Picture Arts and Sciences is holding its annual Oscar nominees luncheon Monday, welcoming more than 165 of the year's Oscar nominees at the Beverly Hilton Hotel.
周一，美国电影艺术与科学学会举行了年度奥斯卡入围者午宴，其在希尔顿饭店招待了本年度165名奥斯卡入围者。
The private event is traditionally a warm and friendly affair, with nothing on the agenda other than celebratory mingling and posing for a group photo.
这项私人活动一直都是温暖又友好，大家除了相聚庆祝并集体合影留念以外，并没有其他安排。
Show producers are expected to toast the nominees and offer tips for lively acceptance speeches. The 89th Academy Awards will be presented on February 26th.
节目制作人需要向被提名者祝酒并为其现场发言提供秘诀。第89届奥斯卡奖颁奖仪式将在2月26日举行。
译文属可可英语原创，未经允许，不得转载。
词语解释
1.other than 不同于，除了
例句：Their motivation is other than mine.
他们的动机不同于我的。
2.pose for a group photo 集体合影留念
例句：Grassroots Family members pose for a group photo at a party.
草根之家的成员在晚会上合影。
3.be expected to 有望做某事，预计
例句：Only programmers who do system debugging should be expected to deal directly with XML messages.
只能期望确实进行系统调试的程序员来直接处理 XML 消息。
