每日新闻一分钟:阿黛尔在格莱美奖上完胜碧昂斯
日期:2017-02-14 10:17

(单词翻译:单击)

XVc(IIH~U&uTA,LF3ZypqRT

听力文本

|eaE0N,,.j0-]&]T.X8

Adele beat Beyonce for three of the top Grammy Awards and then said her competitor deserved at least one of them.
阿黛尔在三项格莱美奖上超越了碧昂斯,不过她认为碧昂斯至少应该获得其中一项2wx)RvTWrdDdC9rzT

WHTFKe05n7!F

0214.jpg

07Q^Cp@RZju|DZ

The Grammys featured memorable performances by the likes of Bruno Mars and A Tribe Called Quest, and some unusual flubs Sunday, but they were overshadowed by Adele's triumph and how she responded.
周日,格莱美颁奖典礼上的亮点有Bruno Mars和A Tribe Called Quest等组合的难忘表演,还有一些不寻常的混乱,不过这些都比不上阿黛尔的胜利以及她的回应Hd=Ikh|Vvyfr+DdMN3UA
The Recording Academy did nothing to calm criticism that black artists are overshadowed in major awards by more conservative white musicians.
人们认为在一些主要奖项中,黑人艺术家被一些水平稍差的白人音乐家夺去了光彩,音乐学院对此批判无所作为7fWM994sVCjCmNwbH74

yI&R)ALyCg,FGJd^_

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载w#3M1Fl5uv[[Obc

I%)=#4d1ecBn!t

词语解释

kIm_3Ozy2LfUpClCj=_[

1.at least 至少
例句:But, you should go at least once.
但是你至少应该去一次2rQ3;g_Fc~jJ&EYQ
2.the likes of 像这样的人,同类
例句:Some are powered by the likes of Google, some are propriety.
有些人喜欢采用的谷歌有些是妥当wtSAQ;srSih%,s,jxx

hcyKlnYT(j4KR8KH!i2*y+-gB*O@T@Ak+#P-NsOt)I
分享到
重点单词
  • triumphn. 凯旋,欢欣 vi. 得胜,成功,庆功
  • questn. 探索,寻求 v. 寻找,搜索
  • recordingn. 录音 动词record的现在分词
  • beatv. 打败,战胜,打,敲打,跳动 n. 敲打,拍子,心跳
  • proprietyn. 适当,正当,得体 (复数)proprieties:
  • unusualadj. 不平常的,异常的
  • memorableadj. 值得纪念的,难忘的
  • deservedadj. 应得的;理所当然的 v. 值得;应得;应受报答
  • conservativeadj. 保守的,守旧的 n. 保守派(党), 保守的人
  • academyn. 学院,学术,学会