(单词翻译:单击)
听力文本
The aspiring actress was delighted to meet the 'Beauty and the Beast' star at the recent MTV Movie & TV Awards in Los Angeles and hopes they can collaborate professionally in the future.
这名志向远大的女演员很高兴能在洛杉矶举行的MTV电影电视奖上见到《美女与野兽》中的明星，并希望以后能够进行业内合作。
Onlookers at the event say Paris approached Emma at her table during a break in the ceremony, and was delighted when the former 'Harry Potter' star gave her her phone number and said the 'Star' actress could call her for help and advice. It was previously claimed the 19-year-old star - who is the daughter of the late Michael Jackson - has shunned advice from making it big from her own family members.
观众称帕里斯在典礼间歇期间走到了艾玛的桌旁，这名曾出演《哈利·波特》的明星给出自己的手机号码时，帕里斯很开心，艾玛告诉帕里斯可以给她打电话寻求帮助和建议。这位19岁的小明星是已故迈克尔·杰克逊的女儿，她拒绝依靠家庭成员走红。
译文属可可英语原创，未经允许，不得转载。
词语解释
1.shun from 避开，避免
例句：People who have oily skin should shun away from too much scrubbing that can cause more pimple breakout.
人们谁也油性皮肤应顺远离太多擦洗，可造成更多的疙瘩突破。
2.make it big 走红
例句：You can make it big and attention-getting because desktop users won't see this link.
您可以让它变大而且引人注目，因为桌面用户将不会查看此链接。
