(单词翻译:单击)
听力文本
Pokemon Go is planning a new and hopefully more successful Pokemon Go Fest in 2018.
《精灵宝可梦Go》正在计划一场全新且更加成功的2018精灵宝可梦盛会。
The mobile based game announced the Pokemon Go Fest will return to Chicago on July 14-15 as part of a new "Pokemon Go Summer Tour 2018".
这款手机游戏宣布将于7月14-15日在芝加哥举行精灵宝可梦盛会，这也是全新“2018精灵宝可梦Go夏季巡回”的城市之一。
This year's event will take place at Lincoln Park and will include a nearly 2 mile walking course with different "exclusive" activities for trainers.
今年的盛会将在林肯公园举行，并且还将为训练师们准备一条近两米的路线，过程中还有不同的“独家”活动。
Players who can't make it to the Pokemon Go Fest live event have been promised activities and bonuses within the app during the 2-day event.
在为期两天的盛会中，没能去到现场参与的玩家可以参与线下活动并获得奖励。
Single day tickets for Pokemon Go Fest will go on sale on May 11th and will cost $20.
精灵宝可梦盛会单日门票将于5月11日开售，售价20美元。
译文属可可英语原创，未经允许，不得转载。
词语解释
1.announce 宣布
例句：He will announce tonight that he is resigning from office.
他今晚将宣布他要辞职。
2.bonus 奖金；奖励
例句：Workers in big firms receive a substantial part of their pay in the form of bonuses and overtime.
大公司的工人，工资很大一部分是奖金和加班费。
