听力文本

HBO "Game of Thrones" star Emilia Clarke says she thinks her co-stars are filming alternate endings to the series season eight finale.
《权力游戏》主演艾米莉亚·克拉克表示她认为剧中其他演员正在拍摄第八季终季的另几种结局hiXfhW3^iCV27yE。
Almost as soon as "Game of Thrones'" seventh season concluded last year, HBO began spreading word of a plan to thwart the spoiler-hungry fanbase.
《权力游戏》第七季一结束，HBO就扬言计划阻止喜欢剧透的粉丝团!_6Nt8zDyKL_exvw。

According to Clarke, not only are fake endings being shot, but they aren't cluing the cast into which ones are real or not.
克拉克表示，他们不仅拍摄了假结局，而且也没提供线索告知哪个才是真正的结局0L(^NU57v7d%L~MD^。
Clarke told reporters, We've heard about the "multiple endings" plan before.
克拉克告诉记者，我们之前就听说关于“多个结局”的计划*+Prrg_juqP!。
Any future leaks will have to be taken with a grain of salt because they might not be "real."
任何的剧透都不可全信，因为他们很可能不是“真的”Ys^K|FO3]VgWm|oZ@ENV。

译文属可可英语原创，未经允许，不得转载-3q*mUe]CbQ。

词语解释

1.finale 结局；终曲
例句：How do you feel about the season finale?
你对第二季结局的感觉怎样？

2.take with a grain of salt 不全信；对...采取保留态度
例句：And you know, I think that you've got to take it with a grain of salt.
你需要知道的是，你可以对此持有怀疑态度;g~C^#uG.7@|uIY)cA。