(单词翻译:单击)
听力文本
According to Business Insider, "Former President Barack Obama and former first lady Michelle Obama
《商业内幕》消息称，“前总统巴拉克·奥巴马及前第一夫人米歇尔·奥巴马
have signed a multi-year deal with Netflix to produce original shows and movies for the company."
已与Netflix签订一份多年协定为公司拍摄原创节目和电影。”
They plan on producing unscripted series, scripted series, docu-series, documentaries, and feature films.
他们计划拍摄无剧本系列、剧本系列、文献片系列、纪录片以及故事片。
President Obama stated, "One of the simple joys of our time in public service was getting to meet so many fascinating people from all walks of life...
前总统巴拉克·奥巴马表示，“在进行公众服务时，我们的简单快乐之一就是和来自各界的众多有趣的人会面...
That's why Michelle and I are so excited to partner with Netflix —
这也是米歇尔和我想要和Netflix合作的原因—
we hope to cultivate and curate... voices who are able to promote greater empathy and understanding between peoples."
我们希望发展那些能够更多促进人类间共鸣和理解的声音。”
译文属可可英语原创，未经允许，不得转载。
词语解释
1.sign a deal 签署协议
例句：They sign a secret deal with their main rival.
他们与其主要竞争者签了一份秘密协议。
2.all walks of life 各行各业
例句：Our membership includes people from all walks of life.
我们的会员来自各行各业。
