ESL致命信件(MP3+中英字幕) 第63期:再去案发现场(6)
日期:2019-01-05 18:38
(单词翻译:单击)
"Stop right there," I heard someone say. It sounded like Uncle Jeff.
“站住,”我听见有人说 。声音听起来像杰夫叔叔 。
I turned my head as quickly as I could. He was standing there holding a gun.
我尽快地转过头去 。他拿着枪站在那里 。
Blood was running down his face. He was hurt, but he was alive. He was alive!
血从他脸上流了下来 。杰夫叔叔受了伤,但还活着,他还活着!
The man stopped and stood near the door.
那人停了下来,站在门口 。
Uncle Jeff walked up to him and unzipped his jacket. He pulled out a book.
杰夫叔叔走向他,拉开了他的夹克拉链 。他抽出一本书 。
"Why don't you take that mask off...Ben," my uncle said.
“为什么不摘下面具……本,”杰夫叔叔说 。
"Ben?!" I said.
“本? !”我说 。
The man pulled off his mask. There stood Ben, my friend.
那人摘下了面具,本站在那里,我的朋友 。