(单词翻译:单击)
听力文本
According to Business Insider, at least 23 kids and young adults are sick with the measles in areas of Washington state just north of Portland, Oregon.
《商业内幕》消息称,在俄勒冈州波特兰北部的华盛顿地区有至少23名儿童及青年染上麻疹 。
Officials in Clark County, Washington have declared a state of emergency and stated that the majority of the 23 cases are in kids who aren't vaccinated.
华盛顿克拉克县官方已经宣布进入紧急状态并称23名感染者多为没有接种疫苗的儿童 。
This is exactly the kind of scenario public health experts have been warning about.
这正是公共卫生专家一直警告会出现的一种情况 。
Hundreds of children died every year, and millions more suffered symptoms, prior to 1963 when the U.S. first developed a vaccine.
在美国1963年首次开发出疫苗之前,每年有数百名儿童死于该疾病,更有数百万人出现麻疹症状 。
译文属可可英语原创,未经允许,不得转载 。
词语解释
1.declare 宣布
例句:The government is ready to declare a permanent ceasefire.
政府已经准备好宣布永久停火 。
2.scenario 设想
例句:The conflict degenerating into civil war is everybody's nightmare scenario.
这场冲突恶化成内战成为每个人的恶梦 。