听力文本

French police have launched a manhunt for the suspect in Friday's explosion in Lyon.
法国警察已对周五里昂爆炸案嫌疑人进行搜捕Kz%TJcY_,)&..5lw。
No one has claimed responsibility for the attack, which injured at least 13 people.
还没有人宣称对此袭击负责，此次袭击造成至少13人受伤c)=pBAve],lj|。
According to CNN, Paris anti-terrorism prosecutor Remy Heitz said Saturday
CNN消息称，巴黎反恐检察官雷米·海茨周六表示
that CCTV footage shows the suspect dropping a paper bag in front of a Brioche Dorée bakery on Victor Hugo Street,
闭路电视录像显示嫌疑人在当地时间下午5:27离开前，将一个纸袋子

before leaving the street at 5:27 pm local time.
扔在了在维克多雨果街Brioche Doree蛋糕店前#vTC=^h*%7U%7Y6D8is。
Near the explosion site, police found small screws, metal ball bearings, a printed circuit board, seven batteries,
在爆炸地址附近，警察发现了小螺丝、金属球状轴承、一个印刷电路板、七节电池、
a remote trigger and white plastic which they say could be part of the explosive device.
一个远程触发器以及白色塑料，警方表示这些可能是爆炸装置的一部分H%D+,u_jN(。

译文属可可英语原创，未经允许，不得转载xk![fN83xeW。

词语解释

1.manhunt 搜捕；追捕

例句：The police have launched a massive manhunt for the escapees.
警察对在逃犯展开了大规模的缉捕kAnYIG7L5]6;。

2.claim responsibility for 宣称对某事负责
例句：The Taliban claim responsibility for the execution-style street shooting.
塔利班声称对以处决的方式杀害威廉斯承担责任A[05ZhB..reMyg1M+i*。