每日新闻一分钟:家庭式基因检测
日期:2019-07-10 09:16

(单词翻译:单击)

cT-3J+oir~t;y7=TEWEDhD7pt5!R5

听力文本

~[5XsRExSyUm[a5,EzYe

Some genetic test results can help doctors diagnose and predict a person's risk for developing a disease.
一些基因检测结果可以帮助医生诊断并预测一个人的患病风险74%S&4!wfcL!77[-mOK
Other DNA tests can tell people about whether they're predisposed to certain traits.
其他的DNA检测可以告诉人们他们是否具有某些特定的特质(YO#2#HMI#Zk*]j1;+7M
But according to Business Insider, all clinical and consumer tests aren't created equal.
但根据《商业内幕》,所有并不是所有的临床检测和消费者检测都是一样的g;03MF24~iwGZj]f

zoh[pd0lZr

家庭式基因检测.jpg

PKW7(z=xLf#RUzjr

In fact, it's important for consumers to know that many home DNA tests aren't regulated to the degree that medical DNA tests are.
事实上,消费者应该知道很多家庭式DNA检测不像医学DNA检测那样受到严格的监管zM6,9(#8[2dy2u@]WIs
Commercially-available tests can help identify certain areas of predisposition, like a tendency to gain weight or an intolerance to particular food enzymes.
商用测试可以帮助识别特定的易感性区域,如长胖倾向或对特定食物酶的不耐受性M,q=99Eq#ln
But medical DNA tests can go much further, identifying serious problems such as carrier genes, or rare genetic mutations.
但医学DNA检测可以更加深入,可以发现严重的问题,比如携带基因,或者罕见的基因突变C-l=^lVR=u

c3wV&7Nw.yw

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载b3Pu,^mPe3xN_l0,1

G,1&N9)l,!8%2^,

词语解释

o@GAE[U]6UGqG]#-W


y~d;8&V9ANsXL6;bE%vY

1.diagnose 诊断
例句:The soldiers were diagnosed as having flu.
这些士兵经诊断患了流感v6m3UjLB8%,uwSN*BtO

nId7HL~4!ahz_=CEH,_~

2.regulate 监管
例句:The powers of the European Commission to regulate competition are increasing.
欧盟委员会对竞争的监管权越来越大dF514-~M8m

0_G|!RB&oC^aUB


u+&]pJaW%e=-=2uPM#ME+|efP=n8K#F.YO6*r9CVHCSWo92S7T
分享到
重点单词
  • predictv. 预知,预言,预报,预测
  • regulatevt. 管理,调整,控制
  • rareadj. 稀罕的,稀薄的,罕见的,珍贵的 adj. 煎得
  • diagnosev. 判断,诊断(疾病)
  • insidern. 局内人,知情人
  • commissionn. 委员会,委托,委任,佣金,犯罪 vt. 委任,委托
  • intolerancen. 不容忍,无法忍受
  • tendencyn. 趋势,倾向
  • certainadj. 确定的,必然的,特定的 pron. 某几个,某
  • identifyvt. 识别,认明,鉴定 vi. 认同,感同身受