拉吉普特 -- 把握当下(1)
日期:2022-05-03 12:00

(单词翻译:单击)

r~ZlnIB5vz(KOt]W-O#&Qb7cHqqO,&v

I had this habit of carrying chits in colleges.

W++G_PNl[VF!Y7DTUn

在大学里,我有一个随身携带账单的习惯|Hp1Mj^ie]R_0~2gY!j

ryMD|_#K[Q|Ts[M

Well, before we get going, I have a confession to make.

@iC50eJ[_PuLqR8R7Tb

好吧,在我们开始之前,我有件事要坦白vOiMye@JUZvRmVS)-D89

M-NCLKc+AY

I became an actor because I had a problem. I was an introvert.

j|kn7y&|rCq+@,1z5U

我成为一名演员是因为我有一个问题Z1EF3Uk#+ffIy!。我是个内向的人NKGnq]-MMMCH7KPBpQ|^

8mFVY7l]1WQ@|N4j

You know, I'm the youngest in my family.

C7P%I|Xq-Y~.yr7U*

你知道吗,我是家里最小的Q6DKlS9TA6m1LJqDE

z-4r-~;XWK!=jk3(5K

And I was so pampered in my house that when I used to step out, I didn't know how to deal with people.

@]ZHSY=.%Q*M7!QxWw

我在家里非常娇生惯养,以致于当我走出家门时,我不知道如何与人打交道78wNd|iPl)L7Iic3@xU]

A9-h5dC73GR*oI

So, I gradually became this very shy, introverted kid who could not talk.

^gr!gcy4YE^v_H!n

所以,我渐渐变成了一个非常害羞,内向,不会说话的孩子a|sbI_C2ww

)hg-vS1yeRmDg)pxg7Nt

Well, I still cannot talk. And I have stage fright.

R91DD_2kf.axf5#

好吧,我现在依然不会说话,也会怯场E@URY+n1#(8

6i3XEF+t%qK]-+wM3w6

So, in case, so what I do generally as an actor is I hide behind all these fascinating characters, and then I'm confident.

p8~F7[+l=W01-bX

所以,作为一名演员,我通常会躲在这些迷人的角色后面,然后我就会自信7ju)Q5~XfX6rm

QR#B,us_oZFqcL

But, like right now as I'm not acting, so… I will screw it up.

CSL;ZC[1xN0xIlb;]@!

但是,就像现在,因为我不是在演戏,所以…我会把它搞砸的#nvfv);7HW.%W#T%bZ4F

~bWTzCfZO!L8z

So, excuse me if I falter. Excuse me if I don't make sense. Excuse me if I get a panic attack right now.

5eP=f3IpA7K

所以,如果我支支吾吾的话,请原谅UKvyZ0E7vC[T*65W。如果我说得不通顺,请原谅akZa5C+Xm6。如果我比较慌张,请原谅qK92bEA]N-;.w(S

5Cu^&b|I^w11cP!X

But I will try my best. We love you anyway.

h]~wGWMJk].qCMv=;

但我会尽我所能的+X;;(hX.mf+.。无论如何我们爱你,D#JL^U6lLSfJSM

!9dp+Kq-W=WA

Alright. I would love to share my journey with you, my learnings, and in case you decide to drop out and join me in Bollywood, it will come very handy.

+ryq*a_xv%xWm.8h|

我很乐意与你分享我的旅程,我的学习,如果你决定退学,和我一起去宝莱坞,将非常方便r*r6%o+33+oi&o

,5Bo,2O+YKPeh

So, I was thinking in the car, what do I talk about?

GQ)u!!!cLe((d=70

所以,我在车里就想,我该说些什么?

6eVtdX,7CIVR

What can I tell you that you already don't know?

kdx0Ie]prDDfsRby!v

我能告诉你些什么你还不知道的呢?

|8*0^&gnu_=bc0I

I'm assuming, and I think most probably, you guys are way much smarter and better than what I was when I was your age.

RXd|5RAk.9vx)

我认为很有可能,你们比我在你们这个年龄时聪明多了,也比我强多了^!Eusq6xLQ7!gYuN7

]&)Z|VLc,=5-8h4PDU

You know, you already know about the cut-throat competition, you know the importance of hard work, perseverance, and vision, focus, self-belief, etc., etc.

RQxp8Rof4W6%O

你已经知道了残酷的竞争,你知道努力工作、毅力、远见、专注、自信等等的重要性=b2k65m,sE%Q

Ut*v-1u[6o;mrN~2|xS

So, I don't need to talk about that.

WZ12=4Y1(s_IV

所以,我不需要谈论这个PxU1~16dLVkt

-Q~oG^ME8-8(|4lOx,

But after deep thinking, I zeroed down into two things that I can actually discuss about.

x1qBYqq8j(@.@z

但经过深思熟虑后,我把重点放在了两件我可以讨论的事情上,XG6-Bg|Vl1,ksD5.SU

8|KTASOIGKM@f1!Kx@

These two things talk about chasing your dreams and actually living your dreams, which unfortunately nobody mentioned to me when I was starting out.

)GhfNA5wz&&e-@ZNjyi

这两件事谈论的是追逐梦想和实现梦想,不幸的是,在我刚开始的时候没有人告诉我sUdsZq-BKnuJ1[

=@vY;vFH#nyS%P*y7]

And those two things are, can I write them, can you see enough words?

FYRUSAAmU)FC%n(Ilj5

这两件事是,我要写下它们吗,你们能看到吗?

3shVc&JL+Axzf6a(FK

Alright, so yeah, so those two things are the biggest lie and the only truth about success that I was told about.

gzQTk-H@f~&

所以这两件事是我听到的关于成功的最大谎言和唯一真相=r^]48]3rkFwkd7R

!%)Hb#.V8tl9j[4#efFr35+=FquUvEJ[6V8x%N_b;NGCcxI*E4fk
分享到