BEC商务热词聚集第25期:边境检查
日期:2011-04-20 10:18

(单词翻译:单击)

  International delegations arriving in Shanghai would be entitled to special passage for swift border inspection.
  上海将为外国参展团提供专用通道实行快速边境检查。

  "热词”解析
  Border inspection:就是指“边境检查”,简称“边检”。
  Border是“边境,边界”的意思,例如:redraw the border(重划疆界)。Inspection表示“检查,检验”。
  例如:On closer inspection the notes proved to be forgeries.(经进一步仔细查看,发现这些钞票是伪造的。)

  延伸阅读
  除了边境检查,地铁也需要加强security check(安检)。在security checkpoint(安检口)都会设有X-ray machine(X光机)看旅客是否携带了forbidden items(违禁物品)。同样为了确保产品质量安全,对产品也要进行inspection,部分优质商品可获得national inspection exemption(国家免检)证书。

分享到
重点单词
  • checkn. 检查,支票,账单,制止,阻止物,检验标准,方格图案
  • entitledadj. 有资格的,已被命名的 动词entitle的过去
  • swiftadj. 快的,迅速的 n. 雨燕,线轴 Swift n
  • bordern. 边界,边境,边缘 vt. 与 ... 接壤,加边于
  • forbiddenadj. 被禁止的
  • securityn. 安全,防护措施,保证,抵押,债券,证券
  • inspectionn. 检查,视察