2021年12月英语四级听力真题(第2套) 短文(3)
日期:2022-02-26 11:40

(单词翻译:单击)

[L5Ra!oG%QG_mmfEoRUl855UJ

Welcome to the tour of the Hill House.

u9;+E&wjr]0Ocrr

欢迎参观希尔之家X9%Dx(%@mHsr~.I

F5CIJ~gk3no8,*J

This house, built in 1904, is one of the most well-known works of Charles Hill, the famous architect.

|GmAtTTVK#pXa

这栋房于建于1904年,是著名建筑师查尔斯·希尔最著名的作品之一TG.ialDTJZDkhsY-B

gPWSemzuGBS^JQS9.

It was designed and built for a local entrepreneur and his family.

Pm6,=ZUGI1jTSApu

它是为当地一位企业家和他的家人设计和建造的y(xiRU~.2G.KfS7f

DRJ(d2H.KdS

Before starting the tour, let me give you a brief introduction about the design of this amazing building.

dnozsnv9;]Q;bqPLP

在开始参观之前,我来给大家简单介绍一下这座了不起的建筑的设计情况gAu[10ukqX.leIT4=_V

U0Rj,^lF%^

Prior to beginning his design, the architect spent some time in the client's old home, observing their life and studying their habits.

CD&Z@m96Rg3I*.TdP

在着手设计之前,建筑师在客户原来的房子待了一段时间,观察他们的生活并研究他们的习惯SVReUiusoJkF1Ow2

@Q|]ng)0Bu+m

This meant that he could design the house according to the needs of the family.

w~[cIdkN%A

这意味着他可以根据这个家庭的需要设计房子~l6DkqS@1WY+yuL03~

snP3Blnj]jafz1o[

The client's main desire was to have a home with a unique design.

idzP+q!BD26nCV

客户主要的愿望是拥有一个设计独特的家kadJUx6V3BW~i;&Wid

~rThM|AEgLTQM,G;h

So the architect was given complete freedom.

x&NXN6hOaF7&b*d%5

所以建筑师被赋予了绝对的自由2d8~7GbSQdyAxJ

!Ej;7+NS_aP0%4=y~I

The building style is radically different from what was the fashion of the period.

,dODkBP8OAbuhQO

这座建筑的建筑风格与那个时期的流行风格截然不同;k23=4DR%WPQy(##

WH#uz+1IY4Ec

At the time, most large homes were constructed of timber and brick.

3Q@glmAX]HrrSVIppY

当时,大多数大型房屋都是用木材和砖块建造的;]Q4x!W4-bEsU8p-9s)

*HvmAw^fzq

This one, however, is made of concrete, a novel construction material in those days.

kt.3Jlo.,gHpH

然而,这栋房子是由混凝土建成的&H|IcM|1v~[。混凝土在当时是一种新型建筑材料RGw6n90ijNL-V

27Fq%Gdr_A@o

The interior of the house, including fittings and furniture, was also designed by the same person.

,YMq,=p2FKqEI

房子的内部,包括配件和家具,也是由同一个人设计的(%jY|6l_OyFKy[roj,%

2(5h)bWg=junb^6

Most of the furniture you will see, is original and in good condition.

84fUueQUgbkGQ#

你们接下来将看到的大部分家具都是原装的,而且保存完好59Ydr,!__D#!n4Gk

RS9)IjMYf^

However, those pieces in the children's bedrooms are copies built to the designs of the architect.

C;+Hx2LMW|!

然而,孩子们卧室里的那些家具是参照那位建筑师的设计做的复制品@dXgSoOJP+@

Q;E]DaUH@tQS]

Fortunately, all the blueprints for both the building and its contents have been preserved, so we've been able to replace badly damaged furniture.

kP66YH3S6ATR4wN%Zj!

幸远的是,这栋房子本身和里面的东西的所有蓝图都被保存了下来,所以我们可以更换损坏严重的家具YyS&d&dbO658)&u+

alu^#dez^7q6

Let's begin our tour, starting from the rooms.

vbA_e0,O@PRfiC-Bj

让我们从房间开始参观吧P3b@~rA5|.U)!

LFIwoVLYHR5

Questions 22 to 25 are based on the passage you have just heard.

tAY%t_+rHW|f]eR&

请根据你刚刚听到的文章回答问题22到问题25Ng;At#NExTJEJ

].hwIOVjgA!*Fuh=0

Question 22: What do we learn about the speaker?

o3|QJSMZK!

问题22:关于说话者,我们了解到了什么?

wxowPV-kweA*|o

Question 23: What the architect do before beginning his design?

qFozIMBEj2d^~

问题23:建筑师在开始设计之前做了什么事情?

Ndb1BHQcC[JRqwNOZ+

Question 24: What did the architect's client mainly want?

4tSQ^d)&qVN

问题24:这位建筑师的客户的主要诉求是什么?

o~foiX=vf^

Question 25: What do we learn about the pieces of furniture in the children's bedrooms?

*bsA~8u]aXJ!IWQv4s.8

问题25:关于孩子们卧室里的家具,我们了解到了什么?

)CYEF[mlhXpeW.~n=.1[ugVp4*REOZ(lg8Qw#=ARN-l
分享到