2022年6月英语六级听力真题(第1套) 录音(3)
日期:2022-08-03 16:00

(单词翻译:单击)

lkAE!6n-rf%.I7z^3eoS2_InuemR

Recording Three

Lkqcp#8UGV=Kjg6qP

录音三

t#g2^9K9DZuaC|u#9UM

An American researcher who studied 600 millionaires found how rich you can get comes down to six wealth factors.

v9_qTcHYCdQ^

一位美国研究人员在调查了600名百万富翁后发现,你能变得多富有可以归结为六个财富因素DTozzEmuKL2XZNCuS;

&*@-x[yckJPh+ypO2G.0

She found that six behaviors are related to net worth potential, regardless of age or income.

q@K*H31d(;1VZ=

她发现,有六种行为与净资产潜力有关,不管年龄或收入0u7r=JzKUW)

Ptl[_[8&pxA

These were thriftiness, confidence responsibility, planning, focus and social indifference.

+Azs~i_O~=O-#

它们是节俭、自信、责任、计划、专注和对社会漠不关心fIXP,i]s#DuGi;

-Es)N,j))b~|;6uy

Being thrifty comes as no great surprise.

n(^PP5Ij%D(ZmA

节俭并不令人感到意外NQ|!Zr*7mwG&7jWGylk4

!@Jv!#kQ-2N_7;rCl

Spending above your means, spending instead of saving for retirement spending in anticipation of becoming wealthy makes you a slave to the paycheck.

n]^sz5d+__gt

入不敷出,即支出而不是以期变得富有为退休支出而储蓄,会让你成为薪水的奴隶C=Mly;@R=!kL

;bct+=OJ[Pc#V0ae

“Even with an astronomical level of income,” she wrote, “to properly build wealth, experts recommend saving 20% of your income and living off the remaining 80%.”

qCmb%Vf;O9)%BC

“即使收入达到了天文数字,”她写道,“为了合理地积累财富,专家建议你应该把收入的20%存起来,剩下的80%用来生活2r6(yrl=ese](Mc9Qw。”

MObGK~6Avij8stlXUX

Having confidence is another key characteristic, as it helps people to be thrifty.

^IV2Fq0vbK*+dC6T3^ZD

自信是另一个重要的特征,因为它帮助人们变得节俭M.*2;PS_x+Eb=^g%

;Wop7K3!o2M&

It takes confidence to live within your means.

Ns4XXenK9A4ea61)J

量入为出需要自信I6fXytOn|!wN

&lGbs8d0vfWi

It also takes confidence to invest properly.

pK|4naq(j!_x];x~HPM@

适当的投资也需要信心;fd%hbA[5*#

Xbj]kP8;(1n

Instead of making investing decisions with your emotions, financial planners advise that you should leave your investments alone and focus on a long-term investment plan.

|qW8QLqxDXoBb5

理财规划师建议你不要靠自己的情绪来做出投资决定,而应该把注意力放在长期投资计划上.ZugJOZP%C5d8ra

!R!+v_dnd#uaRux7qX@y

But people can't invest or manage their own money without accepting responsibility for the outcomes.

tY!*C7oObnv#5p

但如果不对结果负责,人们就无法投资或管理自己的资金XX4V+hGas|1w%%=%Jp1

;DBam&l-hT1

Many millionaires take on personal responsibility, and most also happen to be self-made, meaning they didn't acquire their wealth through luck.

w@|!cUJ1dPp!!Md

许多百万富翁承担个人责任,而且大多数人碰巧也是白手起家的,这意味着他们的财富不是靠运气获得的-ZYZi@_pa4e

QCZO=hYi41clTc#6

Millionaires don't count on anyone else to make them rich, and they don't blame anyone else if they fall short.

Z*9Aw9N2yv#1ItR19l|q

百万富翁不指望其他任何人让他们变富,如果他们没有变富,他们也不会责怪其他任何人~hJUy6%~3^d&Q9RfyRp

ft1rOTEyZA

They focus on things they can control and align their daily habits to the goals they have set for themselves.

MIO,Ri16N#7

他们专注于他们可以控制的事情,并使他们的日常习惯与他们为自己设定的目标保持一致x59P*2-;50^^q

dXcl,0L.o=.

They tend to be goal-oriented and hard workers, which enables them to plan financially and focus on seeing those plans through.

KSa,xLc.0!,!.,*N!

他们往往以目标为导向,努力工作,这使他们能够制定财务计划并专注于实现这些计划FZAqGCcTp@@|,g

Y-Q]gP1@PpYO=on7nURA

92% of the millionaires surveyed developed a long-term plan for their money and 97% almost always achieved the goals they set for themselves.

!hSIhRw%ypJt|AJMA

在接受调查的百万富翁中,92%的人为自己的财富制定了长期计划,97%的人几乎总是能实现他们为自己设定的目标nJ2sSRfTLcXV,J2t

hZ7^Vu9!S#y9E

And it is these behaviors that make it easy for them to be socially indifferent.

pcZH#briB]Lx

正是这些行为让他们很容易对社交漠不关心!#vnlH|KqY

b1@EhHK4j=c1N

They resist lifestyle creep, the tendency to spend more whenever one earns more.

zVAP2NvIxG[P,!hv0tv]

他们抗拒生活方式的蠕变,即收入越高,支出就越多的倾向o=bMFc-d#a&vnK8

NzxRSt#T|Z9RgYT#0ig

Essentially, they don't yield to pressure to buy the latest thing or to keep up with others or what they have acquired.

0&O]511xw]l1rTR.3

从本质上讲,他们不会屈服于购买最新的东西的压力,也不会追赶其他人或他们已经获得的东西09Oe)xKdT90j

S,h!QxFqgPIxmR

Instead of being focused on what might make them happy today, they're focused on their long-term wealth-building plan.

[Io]IVoA|o!P

他们关注的不是今天可能会让他们快乐的事情,而是长期的财富积累计划(~X%_qp5kC(vpk

!RwzQNgm2WNirbPN#)Er

Questions 22 to 25 are based on the recording you have just heard.

w[)Ur&,9B-[

请根据你听到的录音回答问题22至问题25)r+.AIeq|YDP*N)lC

rp~-G4|iQeK

Q22:What do experts recommend concerning being thrifty?

#eKTT_*6#WZaIYj1S0

问题22:关于节俭,专家有什么建议?

.z[-=+[eJ5Y

Q23:How does confidence help people to be thrifty?

(+_IM%vRO8xYP

问题23:自信如何帮助人们变得节俭?

,Q^9Z^HQZDJ

Q24:How do millionaires react when they fail in their investment?

R0VwAKpt9]dDJ@L;H

问题24:百万富翁在投资失败后会作何反应?

aF*=ON~bjGO@

Q25:Why does the speaker say millionaires are socially indifferent?

l_)Ssz;VI))

问题25:为什么说话者说百万富翁对社会漠不关心?

.mIpMNK6C=vWNl5HkzSNxf%HVSD;k@&a%m@yT;j
分享到