第179句 辐射
Anything from cosmic rays to radiation to diet may activate a dormant oncogene, but how remains unknown.
译文：
从宇宙射线到辐射到饮食，任何东西都有可能激活潜伏的致癌基因，但激活的方式尚不得而知。
点睛：
本句是一个并列句，前半句的主语是anything，后面的介词结构from cosmic rays to radiation to diet说明主语所包括的范围；后半句是一个省略句，完整的表达应该是but how they may activate a dormant oncogene remains unknown。