跟着Gwen学英语之每日早读(MP3+文本) 第521期
日期:2018-11-09 09:38

(单词翻译:单击)

You gotta let go of that stuff from the past, cause it just doesn't matter. The only thing that matters is what you choose to be now.

5.png

语音讲解

f.png

g.png

gf.png

今日发音练习重点:

1. gotta/choose 不要卷舌。单词内不包含字母r一定不可能卷舌。无论英美。

2. 逻辑重读:just/now

逻辑重读要建立在对句子意思理解的基础上判断。

...cause it JUST doesn't matter. ...因为它真的不那么重要。

...what you choose to be NOW. 你现在选择做谁才...

言之有物

1. 词链儿:let go of XX 放开XX

Could you let go of my arm?

你能不能放开我的手臂?

It's time to let go of your fantasies.

是时候你该放弃你的幻想了。

词链儿: let go 放手

Hold tight. I'm going to let go.

你抓紧,我要放手了。

2. 词链儿:It just doesn't matter 真的没关系.

It doesn't matter. 还可以用以下这些句子替代:

It's/That's ok.

It's all right.

Never mind.

It's no big deal.(可简略成no biggie)

3. 词链儿:The only thing that matters is...

what matters is... +名词/名词性短语/句子

I know the only thing that matters is us together.

我知道唯一要紧的事就是我们在一起。

I realized the only thing that matters is that you make me happier than I ever thought I could be.

后来我才意识到,唯一重要的,是你让我得到了超乎期待的幸福。

活学活用

请用 let go of XX 随意造句

《功夫熊猫3》(Kung Fu Panda 3)是《功夫熊猫》系列的第三部电影,由吕寅荣、亚力山德罗·卡罗尼执导,杰克·布莱克、凯特·哈德森、布莱恩·科兰斯顿原版配音主演,黄磊、成龙、白百合、王志文、周杰伦、杨幂等担任中文版配音,该片于2016年1月29日在中国和北美地区首映,同年3月11日在英国上映,3月28日在澳大利亚上映。

该片接续前作《功夫熊猫2》的剧情,故事围绕神龙大侠熊猫阿宝在探寻自己身世之谜的过程中重遇生父,并发现了离散多年的同胞下落,然而就在此时,邪恶力量开始席卷中原大地,熊猫们可能再次遭遇厄难。

关注微信号:TeacherGwen,跟着Gwen老师每天学点英语

分享到