口语32-“知网有难,八方点赞”年入12亿的日子该到头了!
日期:2022-05-16 18:00

(单词翻译:单击)

微信图片_20220415182905.png

-课程导读

今天在 #观点Opinion 栏目中,我们来聊聊“俄乌战争”,Let's talk about “Russia and Ukraine War” in today’s program.


(口语学习群、免费就纠音群、详细笔记及pdf讲义 均发布在 可可英语口语 公众号)


-课程内容(译文为意译,仅供参考)

China’s market regulator国家市场监督管理总局said it had launched an antitrust investigation into启动对...的反垄断调查the country’s largest online academic database在线最大学术数据库, the China National Knowledge Infrastructure (CNKI)知网.

国家市场监督管理总局消息,近日,市场监管总局根据前期核查,依法对知网涉嫌实施垄断行为立案调查。


CNKI, whose parent company母公司 is Tsinghua Tongfang, a Chinese state-owned software company linked to China’s elite Tsinghua University, said in a statement on WeChat it would cooperate fully with the probe全力配合调查 and it would take it as an opportunity将调查视作一次机会 to carry out a self-examination自查.

知网的母公司清华同方是一家与中国精英学府清华大学有关联的中国国有软件公司。知网在微信的一份声明中表示,它将全力配合调查,并将以此为契机进行自查。

……

完整视频版课程、口语转化表达、课程详细笔记pdf已经你为准备好

请关注“可可英语口语”公众号回复讲义获取!打开就知道更多精彩!

微信图片_20220413181950.png

分享到