可可Radio第21期:生气的心理益处-Anger can benefitrelationships(3)
日期:2013-01-12 18:53

(单词翻译:单击)

可可电台,每期节目一话题,让英语磨练耳朵的同时学到更多有益的小知识,丰富知识的同时受益于生活。

Angry people are optimistic

生气的心理益处

我们通常认为生气是非理性的行为,是消极情绪,但是,有研究发现生气这一行为也有着其积极的一面。

生气的心理益处之三

Anger can benefit relationships

Anger is a natural reaction to being wronged bysomeone else and it's a way of communicating that sense of injustice. Butsociety tells us anger is dangerous and we should hide it. What does this do toour personal relationships?

Oddly enough research has shown that hiding anger inintimate relationships can be detrimental (Baumeister et al., 1990).

Theproblem is that when you hide your anger, your partner doesn't know they'vedone something wrong. And so they keep doing it. And that doesn't do yourrelationship any good.

The expression of anger, if justifiable and aimed atfinding a solution rather than just venting, can actually benefit andstrengthen relationships.


分享到
重点单词
  • optimisticadj. 乐观的,乐观主义的
  • detrimentaladj. 有害的 n. 有害的人或事
  • justifiableadj. 可辩解的,可证明的,有理的
  • reactionn. 反应,反作用力,化学反应
  • partnern. 搭档,伙伴,合伙人 v. 同 ... 合作,做 .
  • solutionn. 解答,解决办法,溶解,溶液
  • benefitn. 利益,津贴,保险金,义卖,义演 vt. 有益于,得