可可Radio第35期:每天一件小事-充满热情,全力以赴做好现在(3)
日期:2013-01-26 13:38

(单词翻译:单击)

可可电台,每期节目一话题,让英语磨练耳朵的同时学到更多有益的小知识,丰富知识的同时受益于生活。

每天鼓励自己做一些事情-充满热情,全力以赴做好现在

What you do every day is already important because you are exchanging a day of your life for it. But today, I dare you to take it up a notch, pump some extra life into every hour, and really make your time count.

每天你做了什么其实很重要,因为你在用生命中的一天与它做交换。但在今天,我鼓励你提高自己的标准,在每一小时里加入更多的生活元素,让你的时间真正过得有意义。

Today, I dare you to…

今天,我鼓励你去做……

Be enthusiastic about what you're doing.

对你在做的事热情满满

You're not given a good life or a bad life. You're given life, and it's up to you to make it good or bad.

没人注定就会过好生活或是过坏生活。生活或好或坏,是由你来决定的。

So wake up and get motivated; not everybody made it to today.

所以每天醒来时,记得给自己动力。

Don't take your time for granted.

不要随意挥霍你的时间。

Don't waste time thinking back to what you could have done differently yesterday.

不要浪费时间去想,若是回到昨天你就可以做得更好。

Keep your eyes on the road ahead and do it differently today.

看清眼前的路,今天就做到与众不同。

Wherever the road takes you, bring your passion.Whatever you do along the way, do it with all your heart.

无论去往何处,请带着你的热情;无论你要去做什么,请全力以赴。


分享到
重点单词
  • pumpn. 泵,抽水机,打气筒,抽水,打气 v. 打气,抽水,
  • enthusiasticadj. 热情的,热心的
  • motivatedadj. 有动机的;有积极性的 v. 使产生动机;激发…
  • passionn. 激情,酷爱
  • notchn. 刻痕,等级,峡谷 vt. 刻凹痕,用刻痕计算,计分