可可Radio第341期:灵感发源地-清晨或深夜(2)
日期:2013-11-29 09:00

(单词翻译:单击)

可可电台,每期节目一话题,让英语磨练耳朵的同时学到更多有益的小知识,丰富知识的同时受益于生活。

the power of location 灵感发源地

Early Mornings or Late Nights

清晨或深夜

You know what I love?

你知道我喜欢什么吗?

Being awake with no sound but birds chirping and an ever-so-slight morning glow overhead while the lazy sun opens its eyes for a brand new day.

醒时,周围只有鸟叫声,朦胧的晨曦照过头顶,慵懒的太阳睁开眼睛,开始崭新的一天。

But maybe you’d be more inspired by a hooting owl, glowing moon, and the sound of crickets.

但也许猫头鹰的叫声、月光和蟋蟀的鸣叫声更能激发你的灵感。

Morning or night, the same fact holds true: there is something innately inspiring about getting work done while the rest of the world sleeps.

无论是清晨或是黑夜,这一事实都是成立的:当世界上其他人都在睡觉时,你与生俱来的某些东西赋予你灵感,让你把工作做完。

【知识点津】

chirp vi.鸟叫,虫鸣

a brand new day 崭新的一天

hooting

例句:

The owl was hooting.

猫头鹰在叫。

[本节目属可可原创,未经许可请勿转载]

分享到
重点单词
  • inspiredadj. 有创见的,有灵感的
  • glowingadj. 灼热的,热情的,强烈的 动词glow的现在分词
  • brandn. 商标,牌子,烙印,标记 vt. 打烙印,铭刻,加污
  • inspiringadj. 令人振奋的,激励人的,鼓舞人心的