可可Radio第425期:生活教会我们成长-提高修养(7)
日期:2014-02-21 09:00

(单词翻译:单击)

可可电台,每期节目一话题,让英语磨练耳朵的同时学到更多有益的小知识,丰富知识的同时受益于生活。


Learn from life生活教会我们成长

Be cultured

提高修养


Watch as many movies and read as many books as possible. And it doesn't mean that you only watch the ones with high ratings from critics.

尽可能多读书多看电影。这不是说你只需看受到好评的电影。

Absorb as many forms of entertainment as you want without having to concern yourself whether it's something that can enrich your life.

尽可能多接纳各种娱乐方式,而不必纠结是否能让生活变得丰富。

But you see, there's a reason why so many people devote their entire lives producing movies and writing novels. Just think of it as memoirs by the people who created them. It's the fruit of their life experiences and understanding of their surroundings.

要知道,这么多人穷尽毕生去搞电影搞创作,肯定是有缘由的。所以,你只需把它看成作者的纪录就行。那是他们生活经历及对境遇体悟的成果。

Movies and books are a good look into how people interpret the world.

书籍电影是了解他人诠释世界的好方式。


【知识点津】

interpret vt.解释; 理解; 诠释,体现; 口译

例句:

The students were asked to interpret the poem.

学生们被要求诠释那首诗的意义。


[本节目属可可原创,未经许可请勿转载]


分享到
重点单词
  • interpretv. 解释,翻译,口译,诠释
  • entertainmentn. 娱乐
  • enrichvt. 使富足,使肥沃,添加元素
  • absorbvt. 吸纳,吸引 ... 的注意,吞并