可可Radio第502期:如何度过困难期-不要拿自己和别人比(3)
日期:2014-05-09 09:00

(单词翻译:单击)

可可电台,每期节目一话题,让英语磨练耳朵的同时学到更多有益的小知识,丰富知识的同时受益于生活。

How to overcome a bad situation

如何度过困难期

Don't compare yourself to others.

不要拿自己和别人比。


According to a quote from Steven Furtick, "The reason why we struggle with insecurity is because we compare our behind the scenes with everyone's highlight reel."

作家史蒂文·富蒂克说过:“我们缺乏安全感,是因为我们总是拿自己不好的地方与别人的长处对比。”

When you're struggling through a tough situation, comparing yourself is the last thing you should be doing.

当你在艰难的环境里挣扎的时候,你最不该做的事儿就是和别人比较。

You have no idea what struggles another person could be going through, so instead of comparing, you should look at the happiness within yourself.

你根本不知道其他人正在经历什么样的挣扎,所以与其比较,不如多关注一下自己的快乐。


【知识点津】

highlight n.(图画或照片的)强光部份; 最重要的事情; 最精彩的部分

例句:

Once again, the 'Free Press' prefers not to highlight these facts.

“自由新闻”组织再次故意不去突出强调这些事实。


compare to 把…比作, 喻为; 与…相比

例句:

It is interesting to compare their situation and ours.

把他们的状况与我们的相比很有意思。



[本节目属可可原创,未经许可请勿转载]


分享到
重点单词
  • highlightn. 加亮区,精彩部分,最重要的细节或事件,闪光点 vt
  • quoten. 引用 v. 引述,举证,报价
  • insecurityn. 不安全;不牢靠;无把握;心神不定
  • overcomevt. 战胜,克服,(感情等)压倒,使受不了 vi. 获