可可Radio第931期:生活智慧-态度比天赋要更加重要(5)
日期:2015-07-12 19:53

(单词翻译:单击)

可可电台,每期节目一话题,让英语磨练耳朵的同时学到更多有益的小知识,丰富知识的同时受益于生活。

生活智慧

Attitude is more important than talent.

态度比天赋要更加重要。


I have been time and again repeatedly told that a strong positive attitude takes a man farther than his talent. There are many greats in sports, entertainment, politics, science, and art who had great talent but lost on huge counts only because of a faulty and shaky attitude.

我被反复告诫,和天赋相比,积极的态度能让人走得更远。体育、娱乐、政治、科学和艺术等方面有很多人都富有天赋,但最终却输的很惨,原因就在于他们的态度不够端正。

Attitude helps you solve problems talent cannot.Attitude helps you navigate through problem talent hides.

态度能帮你解决很多天赋解决不了的问题。态度能帮你在天赋所隐藏的问题中探索。


【知识点津】

shaky adj.(地位,信用等)动摇的;

例句:

Sensing she was on shaky ground, Marie changed the subject.

感到自己的观点站不住脚,玛丽于是换了个话题。



更多详情敬请关注新浪微博:DJ_Ukki安夏

[本节目属可可原创,未经许可请勿转载]


分享到