可可Radio第957期:人生哲学-破茧成蝶的美好生活都有伤痛(9)
日期:2015-08-07 20:05

(单词翻译:单击)

可可电台,每期节目一话题,让英语磨练耳朵的同时学到更多有益的小知识,丰富知识的同时受益于生活。

人生哲学

Behind every beautiful life, there has been somekind of pain.

破茧成蝶的美好生活都有伤痛。

You fall, you rise, you make mistakes, you live, youlearn. You're human, not perfect.

你会失败,会成功,会犯错误,你活着,你在学习。

You've been hurt, but you're alive. Think of what aprecious privilege it is to be alive – to breathe, to think, to enjoy, and to chase the things you love.

你是人,就不会十全十美。你会收到伤害,但你还活着。想想你还活着,这是多么珍贵的权利——能呼吸,能思考,能享受,能追寻你喜欢的东西。

Sometimes there is sadness in our journey, but thereis also lots of beauty. We must keep putting one foot in front of the other even when we hurt, for we will never know what is waiting for us just around the bend.

人生的旅途中难免会有悲伤,但也有很多美好。即使受到伤害,我们也要保持前进的姿态,因为我们永远也不知道在人生的转角处会有什么在等待着我们。

【知识点津】

privilege n.特权;(因财富和社会地位而仅有部分人享有的)权益;免责特权;特殊荣幸

例句:

It must be a privilege to know such a man.

认识这样的人肯定很荣幸。



更多详情敬请关注新浪微博:DJ_Ukki安夏

[本节目属可可原创,未经许可请勿转载]


分享到