艾伦脱口秀

It's excellent.But I can also get something back.
真是太棒了 而且我还能把东西传回去
Does you know about that.Some coconut from California.
你们知道吗 加利福尼亚的椰子汁
One second, please. Here we go. Makes it come in.
等一下 好 我们开始 倒进去了

Ok, yes, you can see.It's a prototype, but it worked.

好的 你们看到了 这还是个试验品 但是成功了
Ellen, this Ipad is a very good hiding place.
艾伦 iPad是个很好的藏东西的地方
Place to hide stuff. For example,for today, I have, please let me find it.
可以藏很多东西 比如 为了今天的节目 我特地准备了点东西 等会 让我找找
It's well, secured over here.On the third page, I'm hiding for today an Ellen pen.
它被隐蔽地藏在了这里 在第三页上 我专门藏了一支艾伦笔
So here we go, cause I'm going to need that in a second.
咱们得把它拿出来 因为我们马上就要用到它
And Neil Patrick Harris just reminded us that you are the queen of selfies.
尼尔·帕特里克·海里斯刚才 提醒了我们 你是自拍女王
I wanted to create an app just for you. That's what I did.
于是我为你量身打造了一款应用
So what did I do.What did I do? Am I going into the audience.
让我来展示下 我要走到观众席中去
And I will be back in a second.Okay.So, let's. What a beautiful audience.
马上就回来 好 美女真多啊

词汇解析

1、come in
传到
Reports are now coming in of trouble at yet another jail.
另一所监狱也发生了麻烦的各种报告不断传来。
定期收取 (钱);加入
She had no money coming in and no funds.
她既无固定收入也无存款。
Can I come in here too, on both points?
在这两点上我也能加入讨论吗？
流行;充当…角色
It was just when attitudes were really beginning to change and lots of new ideas were coming in.
那时正值人们的态度开始变化，许多新思想正在流行。
Rose asked again, "But where do we come in, Henry?"
罗斯又问道，“那我们充当什么角色呢，亨利？”
2、secure
争取到
Federal leaders continued their efforts to secure a ceasefire.
联邦政府的领导人们继续他们争取停火的努力。
使 (某地) 免遭伤害或攻击
Staff withdrew from the main part of the prison but secured the perimeter.
工作人员从监狱的主体区域撤了出来，但封锁了监狱四周。
锁牢了的; 严密保护的
We'll make sure our home is as secure as possible from now on.
我们将从现在起确保我们的家尽可能安全。
He locked the heavy door securely and kept the key in his pocket.
他锁牢了那扇重门把钥匙放在了他的口袋里。
(工作等) 稳定的
demands for secure wages and employment.
对稳定的工资和就业的要求。
Senior citizens long for a more predictable and secure future.
老年人渴望一个更可预知、更稳定的未来。

视频直播