艾伦脱口秀

Hello, right over there.Hi.So, what about these two beautiful ladies.
你们好 嗨 这两位漂亮的女士
Would you join me in a selfie?Sure.So, please, come here closer.
想和我来张自拍吗 好啊 离我近点儿
Try to come around and be ready, to, and smile.
凑近点 准备好了吗 笑一个

Okay, got it. Thank you very much.And now I can show you how your app will work.
搞定了 谢谢你们 现在我来告诉你这款应用能做些什么
This is Ellen selfie.I just take one of the few pictures that I made and here it is.
这是"艾伦自拍" 我来挑一张刚刚拍好的自拍
This is how my grandmother's picture frame looks like.And now I need your help when I count to three.
这是我奶奶的相框 现在你们帮我数三个数
One, two, three.And there it is, and it's not another Ipad. This is a real live.
一 二 三 照片进去了 这可不是另一台平板电脑 这是实实在在的照片
What?I'll sign it for you.
神马 我给你们签名
Unbelievable. Go to our website to find out more about Simon. If you have an amazing magic act you want me to see,
简直难以置信 在我们的网站上有更多西蒙的魔术视频 如果你有惊艳的魔术技能 上传到艾伦频道
please post it on Ellen Tube. We'll be right back.Wow, thank you.
下一个站上舞台的就是你 广告之后再回来 哇 谢谢你

词汇解析

1、come around
拜访;探访
Beryl came round this morning to apologize.
贝丽尔今天上午来登门道歉了。
Quite a lot of people came round to the house.
宾客盈门。
改变观点;改变看法(以接受)
It looks like they're coming around to our way of thinking.
看来他们会改变看法，同意我们的思路。
She will eventually come round.
最终她会回心转意的。
(按照预期)发生,再度出现
I hope still to be in the side when the World Cup comes around next year.
我希望明年世界杯举行的时候我仍然效力于该队。
2、frame
(尤指挂在墙上展示的)画框，镜框
Estelle kept a photograph of her mother in a silver frame on the kitchen mantelpiece.
埃丝特尔把母亲的一张镶银框的照片挂在厨房壁炉台上。
a pair of picture frames.
一对画框
框;架;骨架;框架
He supplied housebuilders with modern timber frames.
他给房屋建筑商提供了现代的木构架。
With difficulty he released the mattress from the metal frame, and groped beneath it.
他费了很大力气才把床垫从金属架上移开，然后在下面摸索。
给…镶边;给…做框
The swimming pool is framed by tropical gardens.
泳池周围都是栽种热带花卉的花园。
An elegant occasional table is framed in the window.
一张雅致的供重大活动使用的餐桌被摆放在橱窗里。

视频直播