艾伦脱口秀EllenShow附中英字幕第52期:来玩踢球游戏
日期:2015-11-14 12:49

(单词翻译:单击)

艾伦脱口秀

We're back with Shemar Moore and his girlfriend.
这是谢玛·摩尔和他的女朋友
We know that raising money for M.S. Is very important to you.
我们知道为M.S.机构筹集善款对你们来说很重要
My mama and millions of others.
对我妈妈很重要 还有其他上百万人

So we've set up targets and Shawna you are a soccer player. So, we'll let you kick the ball.
,因此我们准备了靶子 肖娜 你是足球运动员 所以我们来玩踢球
Every plate is $1000 that you will get from shuttlefly for the M.S. Society.Shuttlefly
每踢中一个盘子 都将为M.S.社区提供1000美元善款
So, you have thirty seconds on the clock and try to break as amany as you can. Alright.
现在你们有30秒时间 尽最大的努力踢盘子吧
You're gonna be here.Shemar, you're gonna go over there.
你来这边 谢玛 你去那边
Thirty seconds on the clock, ready, set?She had a head start.Here we go.Go.
30秒时间 准备 等会 她抢先了 现在开始吧 计时开始
Listen When you Here Shuttlefly gonna donate 10,000Shuttlefly dollars to the national local schools and society.New episode "Criminal Minds"Wednesday March 4th at 9 on CBS.
听着 当你 过来 将会为全国各地学校和社区捐赠一万美元 "犯罪心理"最新集 将在三月四号周三九点在CBS电视台播出
Wanna thanks Neil Patrick Harris, Shemar Moore.See you tomorrow, be kind to another. Bye-bye.
感谢尼尔·帕特里克·海瑞斯和谢玛·摩尔 明天同一时间再会 么么哒

词汇解析

1、raise
举起;抬高
He raised his hand to wave.
他举手挥动起来。
She went to the window and raised the blinds.
她走到窗前,拉起了百叶窗。
升起,举起(旗帜)
They had raised the white flag in surrender.
他们举白旗投降了。
At midnight, the German flag will be raised over the Reichstag.
半夜时,德国国旗将在德国国会大厦升起。
增加;提高
The Republic of Ireland is expected to raise interest rates.
爱尔兰共和国预计会提高利率。
Two incidents in recent days have raised the level of concern.
最近发生的两起事件引发了更多人的关注。
2、set up
创建;建立;安排;组建
The two sides agreed to set up a commission to investigate claims.
双方同意组建一个委员会来调查那些索赔要求。
an organization which sets up meetings about issues of interest to women.
召开会议讨论妇女关心的问题的组织
3、shuttle
往来于两地之间的航班(或班车、火车)
the BA shuttle to Glasgow.
飞往格拉斯哥的英国航空公司的航班
shuttle flights between London and Manchester.
往返于伦敦和曼彻斯特的航班
(使)频繁往来于(两地之间)
He and colleagues have shuttled back and forth between the three capitals.
他和同事们在这3个首都之间往来穿梭。
Machine parts were also being shuttled across the border without authorisation.
机器零部件也在未经批准的情况下出入边境。

视频直播

分享到
重点单词
  • donatevt. 捐赠,转移(电子) vi. 捐款
  • episoden. 插曲,一段情节,片段,轶事
  • bordern. 边界,边境,边缘 vt. 与 ... 接壤,加边于
  • criminaladj. 犯罪的,刑事的,违法的 n. 罪犯
  • commissionn. 委员会,委托,委任,佣金,犯罪 vt. 委任,委托
  • investigatev. 调查,研究 [计算机] 研究
  • surrenderv. 投降,让与,屈服 n. 投降,屈服,放弃
  • flagn. 旗,旗帜,信号旗 vt. (以旗子)标出 v. 无