艾伦脱口秀EllenShow附中英字幕第62期:巡回告别演唱会
日期:2015-11-24 21:28

(单词翻译:单击)

艾伦脱口秀

Sarah H ask, "Besides president election,What's something else that only happens every four years.
萨拉问 "除了总统选举 "还有什么是每四年一次"
A Barbra Streisand farewell concert tour.Helen S asked, "I know picture is the same as thousand words,
芭芭拉·史翠珊的巡回告别演唱会 海伦问 "我知道图画里包含了千言万语

What else is as thousand words."A Matthew Mcconaughey voice mail message.
还有什么包含千言万语 马修·麦康纳的语音信息
I can just go solve all of these.But I mean look at how many there are.
我可以解决全部问题 但是这里太多了
I mean this is all questions. For just.But I can't. I don't have time.
这里是全部的问题 但是不能全部回答 因为时间有限
Um...We'll be back.Owl, an owl.Would you like getting scared? - I don't like scary movies.
稍后回来 猫头鹰 猫头鹰 你喜欢受到惊吓吗 -我不喜欢恐怖电影
But would you like getting scared?But I like being...Okay, you all know my app "heads up". Right?
但是你喜欢受到惊吓吗 但是我喜欢 你们都知道我的应用"你划我猜" 是吗
Everybody knows "heads up".Well, I play it with a lot of my guests.
每个人都知道"你划我猜" 我跟好多嘉宾都玩过
But I realize I've never played with my audience.
但是我发现我没有跟观众玩过
So I'm gonna do something that Has never attempted in the history of television.
所以我要跟观众玩 这是这档节目有史以来的第一次
I'm gonna play with all of you.It's me and all of you.At the same time.
我要跟你们所有人一起玩 我和你们 同时一起玩

词汇解析

1、head up
领导;主管;负责

Judge Frederick Lacey headed up the investigation.
弗雷德里克·莱西法官负责该项调查。
We asked ourselves what we wanted from our management structure and who we wanted to head it up.
我们问自己,我们想要自己的管理结构做些什么,希望它由谁来领导。
2、solve
解决(问题);解(题)
Their domestic reforms did nothing to solve the problem of unemployment.
他们的国内改革未能解决失业问题。
We may now be able to get a much better idea of the true age of the universe, and solve one of the deepest questions of our origins.
现在,我们也许能够更加清楚地了解宇宙生成的年代,并且解答关于人类起源最为深奥的问题之一。
3、mean
意思是;表示…的意思;作…解释
In modern Welsh, 'glas' means 'blue'.
在现代威尔士语中,glas 意为“蓝色”。
What does 'evidence' mean?
evidence 是什么意思?
(某事)对(某人)很重要,要紧,意义重大
The idea that she witnessed this shameful incident meant nothing to him.
虽然她目睹了这可耻的一幕,但是这对他来说无关紧要。
It would mean a lot to them to win.
获胜对他们来说非常重要。
导致;产生…的结果
It would almost certainly mean the end of NATO.
这几乎肯定会导致北大西洋公约组织的终结。
Trade and product discounts can also mean big savings.
商品促销与产品折扣同样意味着可能会省下一大笔钱。

视频直播

分享到
重点单词
  • farewelladj. 告别的 int. 再会,别了 n. 告别
  • electionn. 选举
  • concertn. 音乐会,一致,和谐 vt. 制定计划,通过协商达成
  • unemploymentn. 失业,失业人数
  • solvev. 解决,解答
  • evidencen. 根据,证据 v. 证实,证明
  • incidentn. 事件,事变,插曲 adj. 难免的,附带的
  • domesticadj. 国内的,家庭的,驯养的 n. 家仆,佣人
  • universen. 宇宙,万物,世界