艾伦脱口秀

He's so fun, he is a real sweet, he is a gentleman.
他很有趣 非常贴心 很绅士
We're doing all this promo together, for the movie,So we walked the carpet at the Globes together.
我们在一起为这部电影做宣传 所以金球奖的时候我们一起走的红地毯
So there's nothing going on,Cause people of course assume you, cause you.No, no, no, no. Always, always.
所以你们之间没什么 因为人们总是想当然地认为你 因为你 不 不 不 人们总这样 总是

No, but we arrived separately,But then later we went to the party together,We had fun, and that was good.
不 但我们是分开过去的 不过后来我们一起去参加了聚会 我们玩得很开心 很好
Right. Does he have a girlfriend?
好的 他现在有女朋友吗
-Um, I think he might, I'm not sure, I know he did. - Uh huh.
呃 我觉得可能有 我不太确定 我知道他有过 －嗯哼
What?No, I'm not, I'm just, I'm not in his business like that.
怎么了 不 我只是 我跟他不是那种关系
Not yet.You never know. - Why not?What the heck, what's going on around here.
目前不是 这可说不准－为什么不呢 怎么回事 发生什么了
I don't know,we just have all these posters laying around backstage.
我不知道 我们后台到处都有这些海报
You pop them up. - Yeah.Um, How old is he?
然后你就放上来了 －是的 他多大了
He's, somewhere I...Like twenty -five, twenty-six, maybe,seemed older.Yeah, so much older.
他 25 26左右吧 大概 看起来比较成熟 对 太成熟了

词汇解析

1、assume
假定;以为;假设
It is a misconception to assume that the two continents are similar.
关于这两块大陆相似的假设是一种误解。
If the package is wrapped well, we assume the contents are also wonderful.
如果包装精美，我们就会认为里面装的也是好东西。
掌管，夺取，取得（权力）；承担（责任）
Mr Cross will assume the role of Chief Executive with a team of four directors.
克劳斯先生将出任首席执行官，手下有4位经理。
If there is no president, power will be assumed by the most extremist forces.
如果没有主席，权力就会落入最极端的过激分子手中。
表现出（某种表情）；装出，做出（某种样子）
He contented himself by assuming an air of superiority.
他表现出一副高高在上的样子以获得自我满足。
Prue assumed a placatory tone of voice.
普吕以一种安慰人的语气说话。
2、separate
分开的;单独的;独立的
Each villa has a separate sitting-room.
每栋别墅都有一间独立的起居室。
They are now making plans to form their own separate party.
他们如今正计划组建自己的独立政党。
不同的;各别的
Use separate chopping boards for raw meats, cooked meats, vegetables and salads.
切生肉、熟肉、蔬菜和拌色拉的青菜时要使用不同的切菜板。
Men and women have separate exercise rooms.
男女有各自的健身房。
(使)分开;(使)分离;分割;划分
Police moved in to separate the two groups.
警方介入进来，将两拨人分开。
The pans were held in both hands and swirled around to separate gold particles from the dirt.
双手握住淘选盘不停旋动将沙金和尘土分开。

视频直播