可可Radio第1100期:独立-不会停止学习(2)
日期:2015-12-28 19:00

(单词翻译:单击)

可可电台,每期节目一话题,让英语磨练耳朵的同时学到更多有益的小知识,丰富知识的同时受益于生活。

To be independent

独立。

They don't stop learning.

不会停止学习

Strong, independent girls neverstop learning about the world or subjects. Strong, independent girls move on topeople whose opinions they care about and never let anyone stand in the way oftheir passions or their education.

坚强、独立的女孩从不会停止对世界的了解,对知识的渴望。坚强、独立的女孩在意他们所关心的人的意见,不会让任何人干扰他们的兴趣、他们的学习。

They don't let other people affecttheir confidence.

不会让任何人影响到她们的自信心

One of the fundamental things that a strong, independent girl does not do is let other people hold sway over her confidence and self-esteem. Strong, independent girls do not let themselvesbecome affected. They carry their heads high and no matter their shape, skin color, gender identity or form of self-expression, they own themselves. The things that make them stand out become their greatest assets.

坚强、独立的女孩最起码不会让别人左右她们的自信心。坚强、独立的女孩不会让自己被人影响。不管自己是什么体型,是什么肤色、什么性别、什么表情,都把头高高的扬起,她们就是她们自己。这点会让她们脱颖而出,变成自己最珍贵的财富。


【知识点津】

asset n.资产;优点;有用的东西

例句:

Private consumption improved and asset prices rose sharply.

私人消费有所改善,资产价格更大幅攀升。



sway v.摇动;摇摆;支配;影响;说服,使相信

例句:

Smoke stacks are known to sway in the wind if they are not rigid enough.

如果烟囱没有足够的刚度;它就会在风中摇摆。


更多详情敬请关注新浪微博:DJ_Ukki安夏

[本节目属可可原创,未经许可请勿转载]


分享到
重点单词
  • rigidadj. 僵硬的,刻板的,严格的
  • identityn. 身份,一致,特征
  • swayv. 摇摆,摇动,支配,影响 n. 摇摆,动摇,支配
  • fundamentaladj. 基本的,根本的,重要的 n. 基本原理,基础
  • confidenceadj. 骗得信任的 n. 信任,信心,把握
  • affectedadj. 受影响的,受感动的,受疾病侵袭的 adj. 做
  • independentadj. 独立的,自主的,有主见的 n. 独立派人士,无