艾伦脱口秀EllenShow附中英字幕第115期:生理反应
日期:2016-01-16 18:22

(单词翻译:单击)

艾伦脱口秀

I am catching upon Girls And Downton Abbey lately. Oh, yeah?

我最近在追"都市女孩" 还有"唐顿庄园" 是吗

Which I love it. Two completely opposite shows like Well, you know what? - I mean can you image

我好爱看 -两部完全不同的剧 你知道吗 我是说你能想象

Dreaming about those two bigs mixed together, Girls.

把这两部剧搁在一块儿吗...

Oh, gonna dress you up in my love,Oh yeah!All over, all over.

用我的爱将你盛装打扮 噢耶 浑身上下 不错过每一处


Gonna dress you up in my love Our next guest is one of the stars of the most

用我的浓情蜜意为你妆点 我们下一位嘉宾是出演过最受欢迎电视剧

popular comedy on television, The Big Bang Theory.

"生活大爆炸"的演员之一

And now he is voicing an adorable alien in the new movie Home.

目前他在为新电影"疯狂外星人"中一个可爱的外星人配音

Take a look.This is not even music, it's just noise.

我们来看看 这根本算不上是音乐 不过是噪音而已

Involuntary physical response.Confusion! What is happening to my body?

这是无意识的生理反应 奇怪 我的身体怎么了

It's called dancing.Boovs do not dancing.I can't tell.

这叫跳舞 波波星人从不跳舞 那可不一定

How long before this kills me?

我快疯了 还要跳多久

I am not in control of my only extremely.Work it.I do not want it to work.

我完全控制不住自己 随它去吧 我不想让它摆来摆去

Hey, you know what?Boov rhythms bloom.Shake your butt then.

你知道吗 波波星节奏感真棒 扭动你的屁股吧

I'm shaking in the most undignified way

我现在扭来扭去的样子太丢脸了

Oh, no! My hands are in the air, like I just do not care.

哦 不 我的手自己晃起来了 像是我无所谓它们这样似的

Please welcome Jim Parsons.

让我们欢迎吉姆·帕森斯

词汇解析

1、complete

完全的;十足的

The rebels had taken complete control.

叛乱分子完全控制了局面。

It shows a complete lack of understanding by management.

这表明管理层对此完全不了解。

完整的;全部的;整个的

A complete tenement block was burnt to the ground.

整幢公寓大楼被付之一炬。

The job sheets eventually filled a complete book.

工作指导卡最终装满了整整一个册子。

齐全的;完整的

The list may not be complete.

这个单子可能不全。

a complete dinner service.

一整套餐具

使齐全;使完整

Children don't complete their set of 20 baby teeth until they are two to three years old.

小孩要到两三岁才会长齐20颗乳牙。

the stickers needed to complete the collection.

集全一整套所需的贴纸

2、extreme

极其的;极度的

The girls were afraid of snakes and picked their way along with extreme caution.

女孩子们害怕蛇,走路时格外小心。

people living in extreme poverty.

生活极度贫困的人们

极端的

The extreme case was Poland, where 29 parties won seats.

极端的例子是波兰,共有29个政党拥有议席。

It is hard to imagine Lineker capable of anything so extreme.

很难想象莱恩克尔能做出如此极端的事情。

极端;完全相反的事物

a 'middle way' between the extremes of success and failure.

成功和失败这两个极端之间的“中间地带”

They can withstand extremes of temperature and weather without fading or cracking.

它们能够经受极端的气温和天气状况而不褪色、不破裂。

视频直播


分享到
重点单词
  • eventuallyadv. 终于,最后
  • collectionn. 收集,收取,聚集,收藏品,募捐
  • povertyn. 贫困,贫乏
  • comedyn. 喜剧,滑稽,幽默事件
  • confusionn. 混乱,混淆,不确定状态
  • fadingn. 褪色;衰退;凋谢 v. 使衰落(fade的ing形
  • temperaturen. 温度,气温,体温,发烧
  • extremelyadv. 极其,非常
  • controln. 克制,控制,管制,操作装置 vt. 控制,掌管,支
  • responsen. 回答,响应,反应,答复 n. [宗]答复语,