艾伦脱口秀

Hi，I don't know why I'm putting a mic on you

嗨 我不知道我为啥要给你麦克风

you are not gonna be able to talk here either, are you?

反正你肯定说不出话了

You all right? I'm good.Take a breathe.Let's do this.

你没事吧 我挺好 深呼吸 我们一起来

Your heart's beating fast?

你的心脏跳得很快

So you are saying that was fun，Is is more fun?

你说那次很兴奋 现在是不是更爽

We didn't even have to send you there

看来我们本用不着让他去你家

We could just call her down and she sat on you lap and she's ok

我们直接打电话让她过来 让她坐在你腿上就行了

But what did you feel like when he walks into your bedroom?

他走进你卧室的时候你有什么感觉

I was shaking，I didn't know he's coming at all

我在发抖 我一点也不知道他要来

I saw him，I thought I was dreaming like and thank you，I can't believe that at all.

我看见了他 我觉得这是梦 谢谢你 这太难以置信了

Could you sleep last night?

你昨晚上睡着了吗

I went to bed like 4:30 last night

我昨晚4:30才上床

I mean really，he was in your bedroom

我是说真的 他在你的卧室里

I couldn't even go to school today，No this is exciting right

我今天都不去学校了 这很激动人心

He has one more surprise for you，Do you?

他还有一个惊喜给你 是吧

Yes，You know my premiere tonight?

是的 你知道我今晚电影首映式吧

Tonight you're coming，You are coming, you gotta go.you excited?

今晚 你要来 你要来 一定要来哦 开心吗

You gonna go and see the movie，You family are coming too

你要去看电影 你的家人也要去

All right，We take a break，we'll be back.

好了 我们休息一下 马上回来

词汇解析

1、surprise

意想不到的事;突如其来的事;令人惊奇的事(或消息等)

I have a surprise for you: We are moving to Switzerland!

我有一个惊喜的消息要告诉你：我们要搬去瑞士了！

It may come as a surprise to some that a normal, healthy child is born with many skills.

一个身体健康正常的小孩天生就会许多技能，这或许会令有些人感到惊奇。

惊奇;惊讶;诧异

The Foreign Office in London has expressed surprise at these allegations.

位于伦敦的英国外交部对这些说法表示惊讶。

'You mean he's going to vote against her?' Scobie asked in surprise.

斯科比惊讶地问道：“你是说他会投她的反对票吗？”

使惊奇;使诧异;使感到意外

We'll solve the case ourselves and surprise everyone.

我们要自己解决这件事，然后让所有人感到吃惊。

It surprised me that a driver of Alain's experience should make those mistakes.

令我惊讶的是像阿兰这样经验丰富的司机竟然会犯那样的错误。

2、believe

相信；认为

Experts believe that the coming drought will be extensive.

专家们认为即将发生的旱灾将侵袭大片地区。

I believe you have something of mine.

我想你拿了我什么东西。

相信（某人或某人的话）

He did not sound as if he believed her.

他听起来似乎并不相信她。

Never believe anything a married man says about his wife.

永远不要相信一个已婚男人说的任何有关他妻子的话。

认为…是应该的（或正确的）

He believed in marital fidelity.

他认为婚内应该忠诚。

decent candidates who believed in democracy.

信奉民主政治的正派候选人

视频直播