艾伦脱口秀EllenShow附中英字幕第259期:艾伦的铁杆粉丝
日期:2016-07-04 21:03

(单词翻译:单击)

艾伦脱口秀

Look the trama type look on her face already

你看她脸就像已经有伤了一样

You'd better save for therapy I tell you that right now

我告诉你 你得找医生求助了

Where is Shane Lant? Hi shane, how are you doing

Shane在哪 嗨 你好吗

I'm awesome,we were birthday twins by the way

我非常好 顺便说一下我们同一天生日哟

Wow happy birthday to you Jan.26,that's right,Did you have a good one

哇 你也是1月26日 生日快乐 是的 你的生日过得好吗

Amazing.Good,me too.You are an artistry buff I assume right?

太棒了 很好 我也是 我猜你是艺术迷是这样吧

Sure absolutely.I found a picture of you in some artistry in the buff and that's why I asked

是的 完全是 我找到你在很有艺术感的衣服里面的照片 这就是我为什么会问


Let's take a look.Did you ever think that photo will be seen on national television

让我们看一下吧 你有没有想过这张照片会在全国电视节目中展出

I was hoping not,or this one?or this one?

我倒希望没有 或者这一张 或者这一张

That's the surprise there's drink involved,I would've got that,or this one?

你们有啥好惊讶 没看着她喝酒了么 我都注意到了 还有这一张

They were good.They are so good you have to post all of them

这很好 太棒了 你最后把他们全贴出来

well,it's quite something,I can see why you post them

太有才了 我能明白你为什么把他们贴出来

Rida Cakish?me me me me! that's me that's me that's me!I'll sit I'm sorry.

Rida Cakish 我 我 我 我 就是我 就是我 就是我 不好意思 我坐下了哈

Oh My God you said my name OMG,Hi rida.Hi.Rida you are a big fan of mine

天哪 你喊了我的名字 你好 Rida 你好 你是我的铁杆粉丝么

Yes I love you,that's great,I just curious why that is your profile picture

是的 我爱你 很好 我就是好奇这为什么是你的头像

词汇解析

1、national

国家的;全国的

Ruling parties have lost ground in national and local elections.

执政党在全国和地区选举中均败北。

major national and international issues.

国内和国际重大问题

国民的;民族的

the national characteristics and history of the country.

这个国家的民族特征和历史

Baseball is the national pastime.

棒球是全民性的休闲运动。

国民;国人

a Sri-Lankan-born British national.

出生于斯里兰卡的英国国民

2、quite

相当;很;颇

I felt quite bitter about it at the time.

当时我对这件事感到相当怨愤。

I was doing quite well, but I wasn't earning a lot of money.

我干得还算不错,可是挣的钱却不算多。

(用于强调所说的话)很,非常

It is quite clear that we were firing in self defence.

事实很清楚,我们开枪是出于自卫。

That's a general British failing. In the USA it's quite different.

那是英国人的普遍缺点。在美国,情况就大不一样了。

出众的,了不起的,不同寻常的

Oh, he's quite a character, Sean replied.

喔,他真是个了不起的人,肖恩回答说。

It's quite a city, Boston.

波士顿,真是一座伟大的城市。

视频直播


分享到