艾伦脱口秀

that's not hard that's that's the,my back is so far you can iron a shirt on my back

一点都不难吧 你们看看 我的背几乎没有弧度 都可以在上面熨衣服了

and my feet closed together which is just harder to do than

我的脚离的也很近 这样子难度要大很多

you can,look how wide her feet,you can do that,you can definitely do that

你们看看她两脚之间的距离宽很多 这样子谁都能做 绝对可以

Actually those pushups have a name called "the cheater pushups"

事实上 我觉得这样的俯卧撑有个专有名词 叫做“山赛俯卧撑”

all right,so let's keep the tap rolling

来 继续往下看

fourteen,fifteen,we were pretty good,we were both doing well

十四 十五 我们都很厉害 我们其实不分上下

and I'm realizing I shouldn't keep,that embarrassing the first lady,I decided to stop

不过我觉得如果我再继续做的话 会让第一夫人尴尬的 所以我收手了

all right,so I have to say,that really is impressive

话说回来 还是挺精彩的

I mean really,that's the first lady I'd say to do push-up

我是说真的 第一夫人在做俯卧撑唉

that's amazing,twenty-five push-ups

很让人叹为观止 25个呢

I mean I don't know when the last time you've tried to do put their heart to twenty five push-ups,that really impressive

我不知道你们有没有试过 一鼓作气做25个俯卧撑 太让人钦佩了

and I mean she's six years younger than me but I still think that's really

虽然她比我还年轻了6岁 不过话说回来

So congratulations on your "victory"

还是要恭喜你获得“胜利”

and I do want a rematching the next time it'll be knuckles

下次有机会的话再较量一次 不过要做指节俯卧撑

because I understand you can't do knuckle one but I can

因为我知道你不会做 但是我会

So the next time she's here we'll do knuckle push-ups

所以下次比指节俯卧撑好了

but anyway I thought that was pretty amazing,I'm really really proud of her so er "victory",all right we'll be back.

当然你做到那样已经很厉害了 实在我她的“胜利”感到骄傲 休息一会 马上回来

词汇解析

1、definite

明确的;确定的

It's too soon to give a definite answer.

要给出一个明确的答复，现在还为时过早。

Her Royal Highness has definite views about most things.

女王陛下对大多数事情都有明确的观点。

清楚的;明显的;无疑的

There has already been a definite improvement.

已经有了显著的改进。

That's a very definite possibility.

那是很有可能的。

(证据或信息)确凿的，确切的

We didn't have any definite proof.

我们没有任何确实的证据。

If you have any definite news of my husband, please let me know.

如果有我丈夫的确切消息，请一定告诉我。

2、pretty

（尤指女孩）漂亮的，好看的，标致的

She's a very charming and very pretty girl.

她是一个非常迷人的漂亮女孩。

（地方或事物）漂亮的，美丽的（但无特殊之处）

Whitstable is still a very pretty little town.

惠特斯特布尔仍然是一个非常漂亮的小镇。

comfortable sofas covered in a pretty floral print.

罩着漂亮的印花布的舒适沙发

几乎；近乎；差不多

His new government looks pretty much like the old one.

他的新政府看起来和旧政府没什么两样。

I travel pretty well every week.

我几乎每周都出去旅行。

视频直播