艾伦脱口秀EllenShow附中英字幕第283期:最大的流行趋势
日期:2016-08-13 21:38

(单词翻译:单击)

艾伦脱口秀

and plan them all out and really the budget becomes a big part of the planing parcel

然后它们都计划好 预算会是婚礼规划的一个重要部分

it ends up done it.very quickly.yeah it's amazing how many different things you forget about

整个计划要包括它才算完成 非常快 是的 你会为自己忘了很多不同的事情而感到惊讶

So,are there trends right now,what is the biggest trend now of the wedding

现在办婚礼的趋势是怎么样的呢 现在最大的流行趋势是什么

I think the biggest trend maybe is the destination wedding,they flying me all over the world

我觉得是旅行结婚 新人们要我飞向世界各地

because they don't want one day,they want three days

因为他们想要三天的婚礼 而不是一天的

they want a welcome party,they want the wedding,they want the brunch,so they don't want it to go away in one day

他们想要一个欢迎宴会 婚礼 以及之后的早午餐 他们不想让这些程序在一天内完成

Wow,yeah.I can't imagine that,it's a long weekend,that's a big week

哇 是的 我完全不能想象 漫长的一周 真的是重要的一周


All right,so not everybody can afford a wedding planner,no,but it's certainly helpful

并不是每个人都请得起婚礼策划师 嗯 但策划师又很有帮助

I didn't think I needed one,I have no idea about a wedding planner

我不觉得我需要 因为我不了解什么是婚礼策划师

I would also like to give a shout out to Dr.Wayne Dyer who married us who is incredible and beautiful and just made it so special

在此我也想感谢Dr.Wayne Dyer 为我们证婚 美好的不可思议还让它变得如此特别

My brother Vence worte those most hilarious song that some day

我的哥哥Vence前些天给我们创作了最为欢快的歌曲

I haven't had it on the website right now,my brother went into the studio and wrote the song for us,that is histarical

我现在还没把它放在我们网站上 我哥哥去了录音棚 并给我们写了那首歌 那真的非常欢快

But anyway,you really did,you help the day,it was the most beautiful and special day as it should be

不管怎么 最后你很好的完成了任务 你使我们婚礼那天成为最特殊最美丽的日子

and you have a book for the people who can not afford a wedding planner

同时 你也为那些不能聘请婚礼策划师的新人写了一本书

It's called a Wedding Book the Big Book for Your Big Day and Mindy Weiss is giving it to everybody in the audience

叫做 大日子里的婚礼书籍 Mindy Weiss把这本书送给在场的每一位观众

a beautiful book,all right,we will have a exclusive vedio from my wedding after this,don't go away

一本很好的书 好了 我们待会会播放我的婚礼独家录像 别走开

词汇解析

1、go away

离开

I think we need to go away and think about this.

我认为我们有必要走开一下去考虑这件事。

外出(尤指度假)

When you go away on holiday, you need to take extra security precautions.

外出度假时,需要格外注意安全。

Why don't you and I go away this weekend?

不如咱俩这个周末出去度假吧?

2、incredible

妙极的;惹人喜爱的;了不起的

The wildflowers will be incredible after this rain.

这场雨过后,野花会变得美不胜收。

Thanks for taking me, I had an incredible time.

谢谢你带我去,我玩得非常开心。

不可思议的;难以置信的

It seemed incredible that people would still want to play football during a war.

在战时人们仍然想踢足球,这似乎不可思议。

We should not dismiss as lies the incredible stories that children may tell us.

我们不应把孩子们告诉我们的一些不可思议的故事当成谎话而不予理睬。

惊人的

We import an incredible amount of cheese from the Continent.

我们从欧洲大陆进口数量惊人的奶酪。

There was an incredible din.

声音异常嘈杂。

视频直播


分享到